Antonella Pandini: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
SteEis (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Antonella Pandini''' (* 1964 in Pavia/Provinz Pavia/Region Lombardei/Italien) ist eine italienische Comicautorin, Schriftstellerin<ref> Für eine Liste…“) |
Sonic (Diskussion | Beiträge) K |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Antonella Pandini''' (* 1964 in Pavia | '''Antonella Pandini''' (* 1964 in Pavia) ist eine italienische [[Comicautor]]in, Schriftstellerin<ref> Für eine Liste ihrer anderen Werke siehe [http://www.antonellapandini.it/narrativa.html ihre Homepage] (auf Italienisch). </ref> und [[Drehbuchautor]]in (auch im Theaterbereich)<ref> Für eine Liste ihrer Werke als Drehbuchautorin [http://www.antonellapandini.it/televisione.html ihre Homepage] (auf Italienisch). </ref>, die von 1991 bis 2007 [[The Walt Disney Company|Disney]]-Comicgeschichten schrieb. | ||
== Karriere == | == Karriere == | ||
Ihr Theaterstück ''La sveglia'' (italienisch für ''Der Wecker'') wurde 1983 am ''Teatro Piccola Commenda'' in Mailand und ihr Theaterstück ''Il gioco'' (italienisch für ''Das Spiel'') 1984 am ''Teatro di Porta Romana'' aufgeführt. Für die 1985 erfolgte Aufführung des Theaterstücks ''Crociata dei bambini'' arbeitete sie mit Giuseppe di Leva zusammen, die Aufführung fand ebenfalls am ''Teatro di Porta Romana'' statt. 1985 schloss sie die ''Piccolo Teatro''-Schule für dramatische Kunst in Mailand in Dramaturgie ab. 1988/1989 war sie Assistentin des Bühnenbildners im Labor des ''Piccolo Teatro'' in Mailand. An der ''Accademia dei Filodrammatici'' besuchte sie 2010 ein Seminar über afrikanische Dramaturgie. | Ihr Theaterstück ''La sveglia'' (italienisch für ''Der Wecker'') wurde 1983 am ''Teatro Piccola Commenda'' in Mailand und ihr Theaterstück ''Il gioco'' (italienisch für ''Das Spiel'') 1984 am ''Teatro di Porta Romana'' aufgeführt. Für die 1985 erfolgte Aufführung des Theaterstücks ''Crociata dei bambini'' arbeitete sie mit Giuseppe di Leva zusammen, die Aufführung fand ebenfalls am ''Teatro di Porta Romana'' statt. 1985 schloss sie die ''Piccolo Teatro''-Schule für dramatische Kunst in Mailand in Dramaturgie ab. 1988/1989 war sie Assistentin des Bühnenbildners im Labor des ''Piccolo Teatro'' in Mailand. An der ''Accademia dei Filodrammatici'' besuchte sie 2010 ein Seminar über afrikanische Dramaturgie. | ||
| Zeile 8: | Zeile 7: | ||
=== Arbeit als Comicautorin === | === Arbeit als Comicautorin === | ||
Ihre erste Disney-Geschichte – ''Zio Paperone e il deposito geniale'' (Zeichnungen von [[Francisco Gallardo Pons]], nicht auf Deutsch übersetzt) – erschien im April 1991 im ''[[Paperino Mese]]''. Ihre zweite Geschichte – ''Dagandod'' (Italienisch: ''Paperonbot''/Zeichnungen von [[Valerio Held]]) – wurde in Deutschland erst 2020, im [[LTB Spezial 94]], veröffentlicht. Ihre bislang letzte Disney-Comicgeschichte ist die nicht auf Deutsch übersetzte Story ''Brigitta & Filo consiglieri del tempo'' mit Zeichnungen von [[Danilo Barozzi]] aus dem [[Topolino Libretto]] von September 2007. | Ihre erste Disney-Geschichte – ''Zio Paperone e il deposito geniale'' (Zeichnungen von [[Francisco Gallardo Pons]], nicht auf Deutsch übersetzt) – erschien im April 1991 im ''[[Paperino Mese]]''. Ihre zweite Geschichte – ''Dagandod'' (Italienisch: ''Paperonbot''/Zeichnungen von [[Valerio Held]]) – wurde in Deutschland erst 2020, im [[LTB Spezial 94]], veröffentlicht. Ihre bislang letzte Disney-Comicgeschichte ist die nicht auf Deutsch übersetzte Story ''Brigitta & Filo consiglieri del tempo'' mit Zeichnungen von [[Danilo Barozzi]] aus dem [[Topolino Libretto]] von September 2007. | ||
Ihre beliebteste Geschichte ist laut [[Inducks]]-Bewertungen ''Der doppelte Dagobert'' (Platz 1753, Stand Dezember 2020) mit Zeichnungen von [[Corrado Mastantuono]], in Deutschland unter anderem im [[LTB 216]] zu finden.<ref> [https://inducks.org/comp2.php?kind=nk&creat=APn&imgmode=1&vdesc2=on&vdesc=en&sort1=votes Top-Geschichten von Antonella Pandini] im [[Inducks]]</ref> | Ihre beliebteste Geschichte ist laut [[Inducks]]-Bewertungen ''Der doppelte Dagobert'' (Platz 1753, Stand Dezember 2020) mit Zeichnungen von [[Corrado Mastantuono]], in Deutschland unter anderem im [[LTB 216]] zu finden.<ref> [https://inducks.org/comp2.php?kind=nk&creat=APn&imgmode=1&vdesc2=on&vdesc=en&sort1=votes Top-Geschichten von Antonella Pandini] im [[Inducks]]</ref> | ||
Antonella Pandini verwendete sehr häufig [[Gitta Gans]] in ihren Geschichten und entwickelte Storys, die die Gefühle nicht nur Gittas zu Dagobert, sondern auch Dagoberts zu Gitta thematisierten. Sie schrieb aber auch einige Comics mit [[Gundel Gaukeley]], darunter ''Wenn Hexen lieben...'', eine der wenigen Geschichten, die romantische Gefühle bei Gundel aufkommen lassen. | |||
Folgende [[Comicserie]]n wurden von Antonella Pandini geschrieben: | Folgende [[Comicserie]]n wurden von Antonella Pandini geschrieben: | ||
| Zeile 26: | Zeile 24: | ||
Die meisten ihrer Werke wurden von [[Maurizio Amendola]] (9 Werke), [[Roberta Migheli]] (8 Werke), [[Marina Baggio]] (6 Werke) und [[Guido Scala]], einem der bekanntesten italienischen Comiczeichner, (5 Werke) gezeichnet. | Die meisten ihrer Werke wurden von [[Maurizio Amendola]] (9 Werke), [[Roberta Migheli]] (8 Werke), [[Marina Baggio]] (6 Werke) und [[Guido Scala]], einem der bekanntesten italienischen Comiczeichner, (5 Werke) gezeichnet. | ||
== | == Comics (Auswahl) == | ||
* ''Dagandod'' ([[LTB Spezial 94]]), Zeichnungen: [[Valerio Held]] | |||
* ''Gittas Sommernachtstraum'' ([[Duck oder nicht Duck – Duckspeares gesammelte Werke|Duck oder nicht Duck]]/[[LTB Sonderedition 1/2020]]), Zeichnungen: [[Sandro Del Conte]] | |||
* ''Der doppelte Dagobert'' ([[LTB 216]]), Zeichnungen: [[Corrado Mastantuono]] | |||
* ''Zwei gegen Dagobert Duck'' ([[LTB Enten-Edition 14]]), Zeichnungen: [[Comicup Studio]] | |||
* ''Operation Hexenzauber'' ([[LTB Enten-Edition 14]]), Zeichnungen: [[Comicup Studio]] | |||
* | * ''Freundschaft online'' ([[LTB 277]]), Zeichnungen: [[Giancarlo Gatti]] | ||
* ''Superrabe Nimmermehr'' ([[LTB Spezial 94]]), Zeichnungen: [[Luciano Gatto]] | |||
* ''Wenn Hexen lieben...'' ([[LTB 373]]), Zeichnungen: [[Comicup Studio]] | |||
* | * ''Eine realistische Herausforderung'' ([[LTB Spezial 92]]), Zeichnungen: [[Giuseppe Dalla Santa]] | ||
* ''Hexerei am Zauberberg'' ([[LTB 274]]), Zeichnungen: [[Guido Scala]] | |||
* ''Das Allerweltsamulett'' ([[LTB 283]]/[[LTB Enten-Edition 60]]), Zeichnungen: [[Alessia Martusciello]] | |||
* ''Der schreibende Schatten'' ([[LTB 300]]/[[LTB Ultimate 23]]), Zeichnungen: [[Danilo Barozzi]] | |||
* ''Gedehnte Dimensionen'' ([[LTB 326]]), Zeichnungen: [[Giorgio Di Vita]] | |||
* ''Flucht ins Funkloch'' ([[LTB Maus-Edition 7]]), Zeichnungen: [[Maurizio Amendola]] | |||
* ''Der kristallene Helm'' ([[LTB 359]]), Zeichnungen: [[Valerio Held]] | |||
* ''Ein wertvoller Freund'' ([[LTB 350]]), Zeichnungen: [[Alessandro Pastrovicchio]] | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* '' | |||
* '' | |||
* '' | |||
== Literatur == | == Literatur == | ||
* [https://inducks.org/story.php?c=Qit%2FDSDA+56G Antonella Pandini, la scrittura come gioco] ([[Inducks]]), Text von [[Alessandro Sisti]], der sich auf Antonella Pandini bezieht | * [https://inducks.org/story.php?c=Qit%2FDSDA+56G Antonella Pandini, la scrittura come gioco] ([[Inducks]]), Text von [[Alessandro Sisti]], der sich auf Antonella Pandini bezieht | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* [http://www.antonellapandini.it/ Homepage von Antonella Pandini], auf Italienisch | * [http://www.antonellapandini.it/ Homepage von Antonella Pandini], auf Italienisch | ||
* [https://www.facebook.com/antonella.pandini.73 Facebook-Profil von Antonella Pandini] | * [https://www.facebook.com/antonella.pandini.73 Facebook-Profil von Antonella Pandini] | ||
| Zeile 190: | Zeile 53: | ||
== Einzelnachweise == | == Einzelnachweise == | ||
<references /> | <references /> | ||
Aktuelle Version vom 18. Januar 2023, 21:38 Uhr
Antonella Pandini (* 1964 in Pavia) ist eine italienische Comicautorin, Schriftstellerin[1] und Drehbuchautorin (auch im Theaterbereich)[2], die von 1991 bis 2007 Disney-Comicgeschichten schrieb.
Karriere[Bearbeiten]
Ihr Theaterstück La sveglia (italienisch für Der Wecker) wurde 1983 am Teatro Piccola Commenda in Mailand und ihr Theaterstück Il gioco (italienisch für Das Spiel) 1984 am Teatro di Porta Romana aufgeführt. Für die 1985 erfolgte Aufführung des Theaterstücks Crociata dei bambini arbeitete sie mit Giuseppe di Leva zusammen, die Aufführung fand ebenfalls am Teatro di Porta Romana statt. 1985 schloss sie die Piccolo Teatro-Schule für dramatische Kunst in Mailand in Dramaturgie ab. 1988/1989 war sie Assistentin des Bühnenbildners im Labor des Piccolo Teatro in Mailand. An der Accademia dei Filodrammatici besuchte sie 2010 ein Seminar über afrikanische Dramaturgie.
Von 1989 bis 1991 war sie Co-Autorin der Kinder-Fernsehserien Ciao Ciao und Bim Bum Bam sowie von 1991 bis 1995 Co-Autorin der Fernsehserie L’albero azzurro.
Arbeit als Comicautorin[Bearbeiten]
Ihre erste Disney-Geschichte – Zio Paperone e il deposito geniale (Zeichnungen von Francisco Gallardo Pons, nicht auf Deutsch übersetzt) – erschien im April 1991 im Paperino Mese. Ihre zweite Geschichte – Dagandod (Italienisch: Paperonbot/Zeichnungen von Valerio Held) – wurde in Deutschland erst 2020, im LTB Spezial 94, veröffentlicht. Ihre bislang letzte Disney-Comicgeschichte ist die nicht auf Deutsch übersetzte Story Brigitta & Filo consiglieri del tempo mit Zeichnungen von Danilo Barozzi aus dem Topolino Libretto von September 2007.
Ihre beliebteste Geschichte ist laut Inducks-Bewertungen Der doppelte Dagobert (Platz 1753, Stand Dezember 2020) mit Zeichnungen von Corrado Mastantuono, in Deutschland unter anderem im LTB 216 zu finden.[3]
Antonella Pandini verwendete sehr häufig Gitta Gans in ihren Geschichten und entwickelte Storys, die die Gefühle nicht nur Gittas zu Dagobert, sondern auch Dagoberts zu Gitta thematisierten. Sie schrieb aber auch einige Comics mit Gundel Gaukeley, darunter Wenn Hexen lieben..., eine der wenigen Geschichten, die romantische Gefühle bei Gundel aufkommen lassen.
Folgende Comicserien wurden von Antonella Pandini geschrieben:
- Antifurti anti-tutto (fünf Comicgeschichten, Zeichnungen von Massimiliano Narciso, bis dato zwei auf Deutsch übersetzt)
- Evasioni Celebri (fünf Comicgeschichten, Zeichnungen von Roberta Migheli, bis dato keine auf Deutsch übersetzt)
- Gute Nacht (drei Comicgeschichten, Zeichnungen von Marina Baggio, bis dato eine auf Deutsch übersetzt)
- In forma (drei Comicgeschichten, Zeichnungen von Marina Baggio, bis dato keine auf Deutsch übersetzt)
- Il biglietto giusto (drei Comicgeschichten, Zeichnungen von Roberta Migheli, bis dato keine auf Deutsch übersetzt).
- Impareggiabile mitica n 1° (eine Comicgeschichte, Zeichnungen von Lara Molinari, bis dato nicht auf Deutsch übersetzt).
- Liebesgott Donald (fünf Comicgeschichten, Zeichnungen von Maurizio Amendola, bis dato vier auf Deutsch übersetzt)
Die meisten ihrer Werke wurden von Maurizio Amendola (9 Werke), Roberta Migheli (8 Werke), Marina Baggio (6 Werke) und Guido Scala, einem der bekanntesten italienischen Comiczeichner, (5 Werke) gezeichnet.
Comics (Auswahl)[Bearbeiten]
- Dagandod (LTB Spezial 94), Zeichnungen: Valerio Held
- Gittas Sommernachtstraum (Duck oder nicht Duck/LTB Sonderedition 1/2020), Zeichnungen: Sandro Del Conte
- Der doppelte Dagobert (LTB 216), Zeichnungen: Corrado Mastantuono
- Zwei gegen Dagobert Duck (LTB Enten-Edition 14), Zeichnungen: Comicup Studio
- Operation Hexenzauber (LTB Enten-Edition 14), Zeichnungen: Comicup Studio
- Freundschaft online (LTB 277), Zeichnungen: Giancarlo Gatti
- Superrabe Nimmermehr (LTB Spezial 94), Zeichnungen: Luciano Gatto
- Wenn Hexen lieben... (LTB 373), Zeichnungen: Comicup Studio
- Eine realistische Herausforderung (LTB Spezial 92), Zeichnungen: Giuseppe Dalla Santa
- Hexerei am Zauberberg (LTB 274), Zeichnungen: Guido Scala
- Das Allerweltsamulett (LTB 283/LTB Enten-Edition 60), Zeichnungen: Alessia Martusciello
- Der schreibende Schatten (LTB 300/LTB Ultimate 23), Zeichnungen: Danilo Barozzi
- Gedehnte Dimensionen (LTB 326), Zeichnungen: Giorgio Di Vita
- Flucht ins Funkloch (LTB Maus-Edition 7), Zeichnungen: Maurizio Amendola
- Der kristallene Helm (LTB 359), Zeichnungen: Valerio Held
- Ein wertvoller Freund (LTB 350), Zeichnungen: Alessandro Pastrovicchio
Literatur[Bearbeiten]
- Antonella Pandini, la scrittura come gioco (Inducks), Text von Alessandro Sisti, der sich auf Antonella Pandini bezieht
Weblinks[Bearbeiten]
- Homepage von Antonella Pandini, auf Italienisch
- Facebook-Profil von Antonella Pandini
- Linkedin-Profil von Antonella Pandini, nur mit Anmeldung sichtbar
- Antonella Pandini auf Inducks
- Geschichten von Antonella Pandini auf lustiges-taschenbuch.de
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Für eine Liste ihrer anderen Werke siehe ihre Homepage (auf Italienisch).
- ↑ Für eine Liste ihrer Werke als Drehbuchautorin ihre Homepage (auf Italienisch).
- ↑ Top-Geschichten von Antonella Pandini im Inducks