Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
(23 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
| Seitenanzahl pro Heft: || 68
| Seitenanzahl pro Heft: || 68
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Preis: || 3,70 €
| Preis: || 3,70 € (D)
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Verlag: || [[Egmont Ehapa Verlag]]; [[Egmont Ehapa Media]] (seit 2014)
| Verlag: || [[Egmont Ehapa Verlag]]; [[Egmont Ehapa Media]] (seit 2014)
Zeile 18: Zeile 18:
[[Bild:TGDDSH225.jpg|thumb|ríght|Cover von [[DDSH 225|Ausgabe 225]].]]
[[Bild:TGDDSH225.jpg|thumb|ríght|Cover von [[DDSH 225|Ausgabe 225]].]]
Das '''Die tollsten Geschichten von [[Donald Duck]] – Sonderheft''' (kurz: '''DDSH''', auch '''TGDD''', selten '''TGDDSH''') erscheint seit 1965 und beinhaltete ursprünglich hauptsächlich Nachdrucke aus dem ''[[Micky Maus Magazin]]'', bevorzugt vom 'guten Zeichner', welcher sich später als [[Carl Barks]] herausstellen sollte. Für die Wiederabdrucke überarbeitete die Redakteurin [[Erika Fuchs]] viele ihrer Übersetzungen stark nach.
Das '''Die tollsten Geschichten von [[Donald Duck]] – Sonderheft''' (kurz: '''DDSH''', auch '''TGDD''', selten '''TGDDSH''') erscheint seit 1965 und beinhaltete ursprünglich hauptsächlich Nachdrucke aus dem ''[[Micky Maus Magazin]]'', bevorzugt vom 'guten Zeichner', welcher sich später als [[Carl Barks]] herausstellen sollte. Für die Wiederabdrucke überarbeitete die Redakteurin [[Erika Fuchs]] viele ihrer Übersetzungen stark nach.
Im DDSH werden fast ausschließlich Geschichten aus dem Duck-Universum abgedruckt. Ausnahmen gibt es in jüngster Zeit eigentlich nur noch bei [[Crossover]]s. Ferner gilt, dass kein [[Comic]] mehrmals innerhalb der Reihe abgedruckt werden soll. Daher setzt man in jüngster Zeit, da die Barks-Klassiker zur Neige gehen, verstärkt auf andere populäre Zeichner wie [[Vicar]], [[William Van Horn]], [[Mau Heymans|Mau]] und [[Bas Heymans]], [[Daniel Branca]], [[Sander Gulien]] u. a.
Im DDSH werden fast ausschließlich Geschichten aus dem Duck-Universum abgedruckt. Ausnahmen gibt es in jüngster Zeit eigentlich nur noch bei [[Crossover]]s. Ferner gilt, dass kein [[Comic]] mehrmals innerhalb der Reihe abgedruckt werden soll. Daher setzt man in jüngster Zeit, da die Barks-Klassiker zur Neige gehen, verstärkt auf andere populäre Zeichner wie [[Vicar]], [[William Van Horn]], [[Mau Heymans|Mau]] und [[Bas Heymans]], [[Daniel Branca]], etc.


==Geschichte==
==Geschichte==


Seit [[DDSH 105]] (Januar 1990) hat das Magazin mit den „Entenhausener Geschichte(n)“  von [[Wolfgang J. Fuchs]] auch einen redaktionellen Teil. Hier veröffentlicht Fuchs Hintergrundinformationen zu aktuellen Anlässen mit Bezug auf die Historie der Disney-Comics (z.B.: Weihnachten, Halloween, Ostern, Crossover, der Geburtstag eines Autors bzw. Zeichners etc.)
Seit [[DDSH 105]] (Januar 1990) hat das Magazin mit den „Entenhausener Geschichte(n)“  auch einen redaktionellen Teil. Eingeführt und geschrieben wurden die „Entenhausener Geschichte(n)“ zunächst vom damaligen Chefredakteur [[Harald Saalbach]]; seit DDSH 117 (Januar 1992) werden die fundierten Hintergrundberichte vom Münchner Comic-Experten [[Wolfgang J. Fuchs]] verfasst. In den „Entenhausener Geschichte(n)“ veröffentlicht Fuchs seitdem Hintergrundinformationen zu aktuellen Anlässen mit Bezug auf die Historie der [[The Walt Disney Company|Disney]]-Comics (z.B.: Weihnachten, Halloween, Ostern, Crossover, der Geburtstag eines Autors bzw. Zeichners etc.)


Seit 2000 gibt es auch ein Inhaltsverzeichnis, in dem die Autoren, Zeichner und andere wichtige Informationen über die Comics angegeben werden.
Seit 2000 gibt es, auf Initiaive des damals neuen Chefredakteurs [[Silvio Peter]], ein Inhaltsverzeichnis, in dem die Autoren, Zeichner und andere wichtige Informationen über die Comics angegeben werden.


Von 1998 bis 2000 erschien in dieser Reihe die Mini-Reihe ''[[Donald Classics|Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen]]'', die [[Carl Barks]] würdigte.
Von 1998 bis 2000 erschien in dieser Reihe die Mini-Reihe ''[[Donald Classics|Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen]]'', die [[Carl Barks]] würdigte.
   
   
2002 wurde unter der Leitung von [[Peter Höpfner]] das Leserforum eingeführt. 2016 überlegte die Redaktion, das bisher 2-seitige Leserforum um eine Seite zu kürzen, da sie zu wenig Leserbriefe erhalte. Dieser Gedanke wurde jedoch nach Protesten der Leserschaft und wieder steigenden Leserbriefzahlen verworfen<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 351, Egmont Ehapa Media, Berlin 2016, S. 37</ref>. Ab Anfang 2019 ([[DDSH 380]]) wurde das Leserforum dann doch um eine Seite gekürzt.
2002 wurde unter der Leitung von [[Peter Höpfner]], damals neuer Chefredakteur (den Posten hat er bis heute), das Leserforum eingeführt. 2016 überlegte die Redaktion, das bisher 2-seitige Leserforum um eine Seite zu kürzen, da sie zu wenig Leserbriefe erhalte. Dieser Gedanke wurde jedoch nach Protesten der Leserschaft und wieder steigenden Leserbriefzahlen verworfen<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 351, [[Egmont Ehapa Media]], Berlin 2016, S. 37</ref>. Ab Anfang 2019 ([[DDSH 380]]) wurde das Leserforum dann doch um eine Seite gekürzt.


Seit September 2003 - mit kurzer Pause von 2014 bis 2015 - erscheint die Nebenreihe ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial]]'', die meistens einem bestimmten Zeichner oder einer Zeichnergruppe gewidmet sind. Manchmal werden auch Themen (z. B. Weihnachten oder Weltraumcomics) behandelt.
Von 2003 bis 2013 sowie von 2016 bis 2019 erschien die Nebenreihe ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial]]'', die meistens einem bestimmten Zeichner oder einer Zeichnergruppe gewidmet sind. Manchmal werden auch Themen (z. B. Weihnachten, Fußball oder Weltraumcomics) behandelt.


Im März 2008 erschien die 250. Ausgabe des DDSH. Im September 2008 erschien eine Neuauflage der ersten 50 Hefte.
Im März 2008 erschien die 250. Ausgabe des DDSH. Im September 2008 erschien eine Neuauflage der ersten 50 Hefte.
Zeile 40: Zeile 40:
(© [[The Walt Disney Company|Disney]], © [[Egmont Ehapa]])]]
(© [[The Walt Disney Company|Disney]], © [[Egmont Ehapa]])]]


Seit [[DDSH 328]] (September 2014) erscheint das DDSH mit abgeändertem [[Cover]]. Neu ist hierbei, dass das Logo nun auf einer weißen Leiste präsentiert wird und nicht wie bisher über das Titelbild gelegt ist. Damit näherte man sich dem ''DDSH Spezial''  an. Auch das DDSH-Logo selbst wurde abgeändert: Statt in der bisherigen Schrift erscheint der Schriftzug "Die tollsten Geschichten von" nun in fetten Großbuchstaben. Diese Änderung nach 49-jährigem Bestehen wurde von Teilen der Leserschaft kritisiert. Der Balken "Sonderheft" wird gedreht und befindet sich nun nicht mehr unter dem "Donald Duck"-Schriftzug, sondern daneben. Auch die Schriftart des Untertitels, der jedem Heft ein Thema verleiht, wird nun verändert: Statt wie bisher einheitlich, wechselt diese nun stets von Heft zu Heft und ist oft dem jeweiligen Thema angepasst. Außerdem wurde die Position der Heftnummer verändert. Diese steht nun oben rechts, statt wie bisher oben links. Die Nummer befindet sich nun in einem roten Viereck, ähnlich wie es auch das ''[[Micky Maus Magazin]]'' verwendet. Zudem befand sich erstmals das Logo der Egmont Ehapa Media GmbH statt wie bisher das Logo des bisherigen [[Egmont Ehapa Verlag]]s auf einem DDSH-Cover.     
Seit [[DDSH 328]] (September 2014) erscheint das DDSH mit abgeändertem [[Cover]]. Neu ist hierbei, dass das Logo nun auf einer weißen Leiste präsentiert wird und nicht wie bisher über das Titelbild gelegt ist. Damit näherte man sich dem ''DDSH Spezial''  an. Auch das DDSH-Logo selbst wurde abgeändert: Statt in der bisherigen Schrift erscheint der Schriftzug „Die tollsten Geschichten von“ nun in fetten Großbuchstaben. Diese Änderung nach 49-jährigem Bestehen wurde von Teilen der Leserschaft kritisiert. Der Balken „Sonderheft“ wird gedreht und befindet sich nun nicht mehr unter dem „Donald Duck“-Schriftzug, sondern daneben. Auch die Schriftart des Untertitels, der jedem Heft ein Thema verleiht, wird nun verändert: Statt wie bisher einheitlich, wechselt diese nun stets von Heft zu Heft und ist oft dem jeweiligen Thema angepasst. Die Nummernangabe der Ausgabe befindet sich nun in einem roten Viereck, ähnlich wie es auch das ''[[Micky Maus Magazin]]'' verwendet. Zudem befand sich erstmals das Logo der Egmont Ehapa Media GmbH statt wie bisher das Logo des bisherigen [[Egmont Ehapa Verlag]]s auf einem DDSH-Cover.     


2015 befand sich auf den Titelbildern des DDSH zudem ein zusätzliches Sonderlogo mit dem Schriftzug "50 Jahre Sonderheft" anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH.
2015 befand sich auf den Titelbildern des DDSH zudem ein zusätzliches Sonderlogo mit dem Schriftzug „50 Jahre Sonderheft“ anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH.


Wegen Beschwerden von Lesern<ref>Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 356, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 33</ref> wird der Barcode seit [[DDSH 352]] (September 2016) oben rechts auf dem Cover platziert. Davor bedeckte der Barcode immer die Coverzeichnung.
Wegen Beschwerden von Lesern<ref>Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 356, [[Egmont Ehapa Media]], Berlin 2017, S. 33</ref> wird der Barcode seit [[DDSH 352]] (September 2016) oben rechts auf dem Cover platziert. Davor bedeckte der Barcode immer die Coverzeichnung.


Als das DDSH Spezial Ende 2013 als eingestellt galt, plante die Redaktion eine ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Edition|DDSH Edition]]'', die im Sommer 2016 erschienen ist. Bei der DDSH Edition handelt es sich um die Fortsetzung der 2015 erschienenen Jubiläumsbände ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Die Jubiläumsalben]]'', die anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH erschienen sind.
Als das DDSH Spezial Ende 2013 als eingestellt galt, plante die Redaktion eine ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Edition|DDSH Edition]]'', die dann auch im Sommer 2016 erschien. Bei der DDSH Edition handelt es sich um die Fortsetzung der 2015 erschienenen Jubiläumsbände ''[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Die Jubiläumsalben]]'', die anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH erschienen sind.
2017 wurde die DDSH Edition nach nur einem Jahr wieder eingestellt<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 36</ref>.
2017 wurde die DDSH Edition nach nur einem Jahr wieder eingestellt<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, [[Egmont Ehapa Media]], Berlin 2017, S. 36</ref>.


In [[DDSH 364]] (September 2017) erschien zum ersten Mal eine Wunschcover-Wahl<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 37</ref>.
In [[DDSH 364]] (September 2017) erschien zum ersten Mal eine Wunschcover-Wahl<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, [[Egmont Ehapa Media]], Berlin 2017, S. 37</ref>.
Das von den Lesern gewählte Titelbild befand sich auf der Vorderseite von [[DDSH 366]] (November 2017).
Das von den Lesern gewählte Titelbild befand sich auf der Vorderseite von [[DDSH 366]] (November 2017).


Im Oktober 2018 erschien anlässlich Micky Maus' 90. Geburtstag mit ''[[Die tollsten Geschichten von Micky Maus – Sonderheft]]'' ein Comicheft analog zum DDSH, das nur Comics aus dem Maus-Universum beinhaltet. Es ist zunächst als Testausgabe geplant und soll bei ansehlichen Verkaufszahlen regelmäßig erscheinen<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 369,S. 36, Leserforum.</ref>.
Im Oktober 2018 erschien anlässlich Micky Maus' 90. Geburtstag mit ''[[Die tollsten Geschichten von Micky Maus – Sonderheft]]'' ein Comicheft analog zum DDSH, das nur Comics aus dem Maus-Universum beinhaltet. Es ist zunächst als Testausgabe geplant gewesen und soll bei ansehlichen Verkaufszahlen regelmäßig erscheinen<ref> Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 369, [[Egmont Ehapa Media]], Berlin 2019, S. 36</ref>.
 
In [[DDSH 384]] (Mai 2019) [[Duckipedia:Presse|berichtete]] Wolfgang J. Fuchs in den „Entenhausener Geschichte(n)“ über die Duckipedia und den kostenlosen Internet-Journal [[Bertel-Express]], wo Duckipedia-[[Duckipedia:Administratoren|Administrator]] [[Benutzer:Donald Duck34|Donald Duck34]] als Chefredakteur fungiert.


==Preise==
==Preise==
Zeile 61: Zeile 63:
*Schweiz: SFR 7,40 / SRF 8,00
*Schweiz: SFR 7,40 / SRF 8,00


<small>Stand: August 2018</small>
<small>Stand: Juni 2019</small>
 
==Nebenreihen des DDSH==
 
*Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sammelband (1985–2002, 2015; Nachdrucke alter Ausgaben)
*[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial]] (2003-2013, 2016–2019)
*Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderedition (2008–2009; Nachdrucke alter Ausgaben)
*[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Die Jubiläumsalben]] (2015)
*[[Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Edition]] (2016)
*[[Die tollsten Geschichten von Micky Maus – Sonderheft]] (2018; einmalige Ausgabe)


==Siehe auch==
==Siehe auch==

Version vom 20. Januar 2020, 22:50 Uhr

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft
Produktionsjahre: seit 1965
Erscheinungsturnus: monatlich
Seitenanzahl pro Heft: 68
Preis: 3,70 € (D)
Verlag: Egmont Ehapa Verlag; Egmont Ehapa Media (seit 2014)
Chefredakteur: Peter Höpfner
Cover von Ausgabe 225.

Das Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft (kurz: DDSH, auch TGDD, selten TGDDSH) erscheint seit 1965 und beinhaltete ursprünglich hauptsächlich Nachdrucke aus dem Micky Maus Magazin, bevorzugt vom 'guten Zeichner', welcher sich später als Carl Barks herausstellen sollte. Für die Wiederabdrucke überarbeitete die Redakteurin Erika Fuchs viele ihrer Übersetzungen stark nach. Im DDSH werden fast ausschließlich Geschichten aus dem Duck-Universum abgedruckt. Ausnahmen gibt es in jüngster Zeit eigentlich nur noch bei Crossovers. Ferner gilt, dass kein Comic mehrmals innerhalb der Reihe abgedruckt werden soll. Daher setzt man in jüngster Zeit, da die Barks-Klassiker zur Neige gehen, verstärkt auf andere populäre Zeichner wie Vicar, William Van Horn, Mau und Bas Heymans, Daniel Branca, etc.

Geschichte

Seit DDSH 105 (Januar 1990) hat das Magazin mit den „Entenhausener Geschichte(n)“ auch einen redaktionellen Teil. Eingeführt und geschrieben wurden die „Entenhausener Geschichte(n)“ zunächst vom damaligen Chefredakteur Harald Saalbach; seit DDSH 117 (Januar 1992) werden die fundierten Hintergrundberichte vom Münchner Comic-Experten Wolfgang J. Fuchs verfasst. In den „Entenhausener Geschichte(n)“ veröffentlicht Fuchs seitdem Hintergrundinformationen zu aktuellen Anlässen mit Bezug auf die Historie der Disney-Comics (z.B.: Weihnachten, Halloween, Ostern, Crossover, der Geburtstag eines Autors bzw. Zeichners etc.)

Seit 2000 gibt es, auf Initiaive des damals neuen Chefredakteurs Silvio Peter, ein Inhaltsverzeichnis, in dem die Autoren, Zeichner und andere wichtige Informationen über die Comics angegeben werden.

Von 1998 bis 2000 erschien in dieser Reihe die Mini-Reihe Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen, die Carl Barks würdigte.

2002 wurde unter der Leitung von Peter Höpfner, damals neuer Chefredakteur (den Posten hat er bis heute), das Leserforum eingeführt. 2016 überlegte die Redaktion, das bisher 2-seitige Leserforum um eine Seite zu kürzen, da sie zu wenig Leserbriefe erhalte. Dieser Gedanke wurde jedoch nach Protesten der Leserschaft und wieder steigenden Leserbriefzahlen verworfen[1]. Ab Anfang 2019 (DDSH 380) wurde das Leserforum dann doch um eine Seite gekürzt.

Von 2003 bis 2013 sowie von 2016 bis 2019 erschien die Nebenreihe Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Spezial, die meistens einem bestimmten Zeichner oder einer Zeichnergruppe gewidmet sind. Manchmal werden auch Themen (z. B. Weihnachten, Fußball oder Weltraumcomics) behandelt.

Im März 2008 erschien die 250. Ausgabe des DDSH. Im September 2008 erschien eine Neuauflage der ersten 50 Hefte.

Seit DDSH 275 (April 2010) erscheint der erläuternde Beitext auf dem Cover (z.B. Überraschendes... ... von Rodriques, Rota und Vicar auf DDSH 272) nicht mehr in einer vertikalen Leiste am linken Seitenrand, sondern direkt horizontal unten auf dem Cover.

Von 2014 bis 2016 wurden auch unregelmäßig donaldistische Beiträge im DDSH abgedruckt.

Datei:DDSH neuer Schriftzug.jpeg
Das neue Coverdesign des DDSH ist an das DDSH Spezial angelehnt. (© Disney, © Egmont Ehapa)

Seit DDSH 328 (September 2014) erscheint das DDSH mit abgeändertem Cover. Neu ist hierbei, dass das Logo nun auf einer weißen Leiste präsentiert wird und nicht wie bisher über das Titelbild gelegt ist. Damit näherte man sich dem DDSH Spezial an. Auch das DDSH-Logo selbst wurde abgeändert: Statt in der bisherigen Schrift erscheint der Schriftzug „Die tollsten Geschichten von“ nun in fetten Großbuchstaben. Diese Änderung nach 49-jährigem Bestehen wurde von Teilen der Leserschaft kritisiert. Der Balken „Sonderheft“ wird gedreht und befindet sich nun nicht mehr unter dem „Donald Duck“-Schriftzug, sondern daneben. Auch die Schriftart des Untertitels, der jedem Heft ein Thema verleiht, wird nun verändert: Statt wie bisher einheitlich, wechselt diese nun stets von Heft zu Heft und ist oft dem jeweiligen Thema angepasst. Die Nummernangabe der Ausgabe befindet sich nun in einem roten Viereck, ähnlich wie es auch das Micky Maus Magazin verwendet. Zudem befand sich erstmals das Logo der Egmont Ehapa Media GmbH statt wie bisher das Logo des bisherigen Egmont Ehapa Verlags auf einem DDSH-Cover.

2015 befand sich auf den Titelbildern des DDSH zudem ein zusätzliches Sonderlogo mit dem Schriftzug „50 Jahre Sonderheft“ anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH.

Wegen Beschwerden von Lesern[2] wird der Barcode seit DDSH 352 (September 2016) oben rechts auf dem Cover platziert. Davor bedeckte der Barcode immer die Coverzeichnung.

Als das DDSH Spezial Ende 2013 als eingestellt galt, plante die Redaktion eine DDSH Edition, die dann auch im Sommer 2016 erschien. Bei der DDSH Edition handelt es sich um die Fortsetzung der 2015 erschienenen Jubiläumsbände Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Die Jubiläumsalben, die anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DDSH erschienen sind. 2017 wurde die DDSH Edition nach nur einem Jahr wieder eingestellt[3].

In DDSH 364 (September 2017) erschien zum ersten Mal eine Wunschcover-Wahl[4]. Das von den Lesern gewählte Titelbild befand sich auf der Vorderseite von DDSH 366 (November 2017).

Im Oktober 2018 erschien anlässlich Micky Maus' 90. Geburtstag mit Die tollsten Geschichten von Micky Maus – Sonderheft ein Comicheft analog zum DDSH, das nur Comics aus dem Maus-Universum beinhaltet. Es ist zunächst als Testausgabe geplant gewesen und soll bei ansehlichen Verkaufszahlen regelmäßig erscheinen[5].

In DDSH 384 (Mai 2019) berichtete Wolfgang J. Fuchs in den „Entenhausener Geschichte(n)“ über die Duckipedia und den kostenlosen Internet-Journal Bertel-Express, wo Duckipedia-Administrator Donald Duck34 als Chefredakteur fungiert.

Preise

Land: regulärer Preis / Sonderpreis (bspw. bei ca. fünfzig Extraseiten)

  • Deutschland: € 3,70 / € 3,99
  • Österreich: € 4,10 / € 4,50
  • Schweiz: SFR 7,40 / SRF 8,00

Stand: Juni 2019

Nebenreihen des DDSH

Siehe auch

Listen-Icon.png Ausgabenliste

Einzelnachweise

  1. Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 351, Egmont Ehapa Media, Berlin 2016, S. 37
  2. Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 356, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 33
  3. Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 36
  4. Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 364, Egmont Ehapa Media, Berlin 2017, S. 37
  5. Donald Duck Sonderheft, Ausgabe 369, Egmont Ehapa Media, Berlin 2019, S. 36

Weblinks