Donald Classics 1

Aus Duckipedia
Version vom 7. März 2021, 21:32 Uhr von Sonic (Diskussion | Beiträge)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Donald Classics – Das Beste aus Entenhausen

Band 1

Erscheinungsdatum: 1998
Übersetzer: Dr. Erika Fuchs
Geschichtenanzahl: 8 Geschichten
Preis (1. Auflage): 17,80 DM
Weiterführendes
folgende Ausgabe

Das Donald Classics 1 ist im Jahre 1998 erschienen. Es enthält die besten Geschichten von Carl Barks aus der „Donald Duck Sonderheft“-Reihe. Die Übersetzungen sind von Dr. Erika Fuchs. Es ist die jeweils letzte Textfassung von Fuchs abgedruckt.

Inhalt
Titel Seiten Nachdruck aus Anmerkungen
Der Schlangenring 28 TGDD 86 Übersetzung redaktionell bearbeitet, u.a. wird Track anstelle von Tick entführt.
Der Milchmann 10 TGDD 137
Das Geheimnis der Eisenbahnaktien 24 TGDD 70 Erster ungekürzter Abdruck im richtigen Format
Im alten Kalifornien 28 TGDD 94
Seehunde sind ja so klug 10 TGDD 95
Erfinderpech 10 TGDD 28
Unternehmen Inselfrieden 32 TGDD 91
Die Krone der Mayas 21 TGDD 68