Julia Heller: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 5: Zeile 5:


==Übersetzungen (Auswahl)==
==Übersetzungen (Auswahl)==
* Monsterjagd ist Männersache (abgedruckt in MMM 29/2000)<br>
* '''Monsterjagd ist Männersache''' - abgedruckt in MMM 29/2000
:Autoren [[Chris Spencer]]/[[Lars Jensen]], Zeichner [[Vicar]], Storycode D 99174
* '''Geistermusik''' - abgedruckt in MMM 40/2005
* Falsche Erziehung (abgedruckt in [[DDSH Spezial 12]]<br>
* '''Falsche Erziehung''' - abgedruckt in [[DDSH Spezial 12]]
:Autoren [[Freddy Milton]]/[[Daan Jippes]], Zeichner [[Freddy Milton]]/[[Ben Verhagen]]/[[Daan Jippes]], Storycode H 78dd6
* '''Der fliegende Bote''' - abgedruckt in [[DDSH Spezial 12]]
* Der fliegende Bote (abgedruckt in [[DDSH Spezial 12]]<br>
 
:Autor [[Daan Jippes]], Zeichner[[Daan Jippes]], Storycode D 2002-093




[[Kategorie:Übersetzer (Ehapa)|Heller, Julia]]
[[Kategorie:Übersetzer (Ehapa)|Heller, Julia]]

Version vom 6. Juni 2009, 09:35 Uhr

Julia Heller übersetzt des öfteren Comics von Mau Heymans, Bas Heymans, Jaap Stavenuiter und auch Vicar. Diese Interessen teilt sie mit ihrem Kollegen Erik Rastetter, der ebenfalls die Comics dieser Zeichner ins Deutsche übersetzt.

Ende 2002 hat sie aus finanziellen Gründen ihren Job als freie Übersetzerin für die "Micky Maus" aufgegeben.


Übersetzungen (Auswahl)

  • Monsterjagd ist Männersache - abgedruckt in MMM 29/2000
  • Geistermusik - abgedruckt in MMM 40/2005
  • Falsche Erziehung - abgedruckt in DDSH Spezial 12
  • Der fliegende Bote - abgedruckt in DDSH Spezial 12