Kingdom Hearts (Manga): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(26 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Baustelle}}
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:310px;"
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:310px;"
|-
|-
Zeile 12: Zeile 11:
| Preis: || 5,00 € – 9,99 € (D)
| Preis: || 5,00 € – 9,99 € (D)
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Verlag: || [[Egmont Manga]]
| Verlag: || [[Egmont Manga]] (bis&nbsp;2022) <br>[[Carlsen Verlag|Carlsen Manga]] (seit&nbsp;2023)
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
| Chefredakteur: || Tamara Weidehoff
| Chefredakteur: || Tamara Weidehoff
|}
|}
'''Kingdom Hearts''' ist eine seit 2004 laufende Manga-Serie im [[Taschenbuch]]-Format und eine [[Adaption]] der bekannten [[Kingdom Hearts|Videospielreihe]]. Die Handlung folgt im Groben die der Videospiele, allerdings mit größerem Fokus auf Humor. Alle Zeichnungen stammen von [[Shiro Amano]].<br>
'''Kingdom Hearts''' ist eine seit 2004 laufende [[Manga]]-Serie im [[Taschenbuch]]-Format und eine [[Adaption]] der bekannten [[Kingdom Hearts|Videospielreihe]]. Die Handlung folgt im Groben die der Videospiele, allerdings mit größerem Fokus auf Humor. Alle Zeichnungen stammen von [[Shiro Amano]].<br>
Wie für einen Manga üblich sind die Zeichnungen in Schwarz-Weiß gehalten und werden entsprechend der traditionellen japanischen Leserichtung von „hinten“ nach „vorne“ und von rechts nach links gelesen. Die Reihe zählt zu den ''[[wikipedia:de:Shōnen|Shōnen]]'', eine Kategorie des japanischen Comics, die sich an ein jugendliches männliches Publikum richtet.
Wie für einen Manga üblich sind die Zeichnungen in Schwarz-Weiß gehalten und werden entsprechend der traditionellen japanischen Leserichtung von „hinten“ nach „vorne“ und von rechts nach links gelesen. Die Reihe zählt zu den ''[[wikipedia:de:Shōnen|Shōnen]]'', eine Kategorie des japanischen Comics, die sich an ein jugendliches männliches Publikum richtet.  


==Reihen==
==Reihen==
===[[Kingdom Hearts]]===
===[[Kingdom Hearts]]===
Die in Japan 2003 gestartete Reihe basiert auf ''Kingdom Hearts I''. In vier Bänden, die jeweils 5,00 € kosteten, sind alle 42 Kapitel abgedruckt. Im Gegensatz zur restlichen Serie liest sich der Manga in europäischer Leserichtung, also von links nach rechts, da er auch im Original so veröffentlicht worden ist. Die Übersetzungen aus dem Japanischen stammen von Yuji Uematsu. 2015 erfolgte eine Neuauflage der Reihe mit dem Titel ''Kingdom Hearts White Edition''.
Die in Japan 2003 gestartete Reihe basiert auf ''Kingdom Hearts I''. In vier Bänden, die jeweils 5,00 € kosteten, sind alle 42 Kapitel abgedruckt. Im Gegensatz zur restlichen Serie liest sich der Manga in europäischer Leserichtung, also von links nach rechts, da er auch im Original so veröffentlicht worden ist. Die weltweite Erstveröffentlichung des Mangas erfolgte im japanischen Videospielmagazin ''Famitsū PS2''.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-15/nomura-kingdom-hearts-smartphone-game-to-be-announced-soon/.87138 Nomura: Kingdom Hearts Smartphone Game to be Announced Soon], animenewsnetwork.com, abgerufen am 20.05.2021</ref> Alle Übersetzungen aus dem Japanischen stammen von Yuji Uematsu. 2015 erfolgte eine Neuauflage der Reihe mit dem Titel ''Kingdom Hearts White Edition'', welche exklusiv nur auf Deutsch erhältlich war.<ref>[https://www.egmont-manga.de/manga-product/kingdom-hearts-white-edition-01/ Egmont-manga.de], abgerufen am 20.05.2021</ref>
==== Ausgaben ====
==== Ausgaben ====
<gallery heights="200" widths="140">
<gallery heights="200" widths="140">
Datei:Kingdom Hearts1.jpg|Band 1 (15.11.2004)|link=
Datei:KH Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts Band 1|Band 1]]''' (15.11.2004)|link=Kingdom Hearts Band 1
Datei:Kingdom Hearts2.jpg|Band 2 (15.12.2004)|link=
Datei:KH Band 2.jpg|'''[[Kingdom Hearts Band 2|Band 2]]''' (15.12.2004)|link=Kingdom Hearts Band 2
Datei:Kingdom Hearts3.jpg|Band 3 (15.09.2005)|link=
Datei:KH Band 3.jpg|'''[[Kingdom Hearts Band 3|Band 3]]''' (15.09.2005)|link=Kingdom Hearts Band 3
Datei:Kingdom Hearts4.jpg|Band 4 (15.10.2005)|link=
Datei:KH Band 4.jpg|'''[[Kingdom Hearts Band 4|Band 4]]''' (15.10.2005)|link=Kingdom Hearts Band 4
</gallery>
</gallery>


===Kingdom Hearts: Chain of Memories===
===[[Kingdom Hearts: Chain of Memories]]===
2006 und 2007 erschienen zwei Bände der Reihe '' Chain of Memories'', die die Geschichte des gleichnamigen Videospiels adaptieren. Die 5,00 € teuren Ausgaben setzen die Geschichte erste Reihe fort. Costa Caspary übersetze die insgesamt 13 Kapitel.
2006 und 2007 erschienen zwei Bände der Reihe '' Chain of Memories'', die die Geschichte des gleichnamigen Videospiels adaptieren. Die 5,00 € teuren Ausgaben setzen die Geschichte erste Reihe fort. Claudia Peter übersetze den ersten Band, Costa Caspary den Zweiten.
==== Ausgaben ====
==== Ausgaben ====
<gallery heights="200" widths="140">
<gallery heights="200" widths="140">
Datei:Chain of Memories 1.jpg|Band 1 (15.05.2006)|link=
Datei:KH Chain of Memories Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts Chain of Memories Band 1|Band 1]]''' (15.05.2006)|link=Kingdom Hearts Chain of Memories Band 1
Datei:Chain of Memories 2.jpg|Band 2 (14.03.2007)|link=
Datei:KH Chain of Memories Band 2.jpg|'''[[Kingdom Hearts Chain of Memories Band 2|Band 2]]''' (14.03.2007)|link=Kingdom Hearts Chain of Memories Band 2
</gallery>
</gallery>


===[[Kingdom Hearts II]]===
===[[Kingdom Hearts II]]===
Von 2007 bis 2016 erschien in 10 Ausgaben die Adaption von ''Kingdom Hearts II''. Die lange Laufzeit rührt daher, dass Shiro Amano die Reihe zwischen 2010 und 2012 zugunsten von ''358/2 Days'' pausieren musste. Für die Übersetzung aus dem Japanischen war Costa Caspary zuständig.
Von 2007 bis 2016 erschien in 10 Ausgaben die Adaption von ''Kingdom Hearts II''. Die lange Laufzeit rührt daher, dass Shiro Amano die Reihe zwischen 2010 und 2012 zugunsten von ''358/2 Days'' pausieren musste.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-08-11/kingdom-hearts-ii-manga-to-return-in-japan Kingdom Hearts II Manga to Return in Japan], animenewsnetwork.com, abgerufen am 15.05.2021</ref> Für die Übersetzung aus dem Japanischen war Costa Caspary zuständig.
====Ausgaben====
====Ausgaben====
<gallery heights="200" widths="140">
<gallery heights="200" widths="140">
Datei:KH II Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 1|Band 1]]''' (13.08.2007)|link=Kingdom Hearts II Band 1
Datei:KH II Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 1|Band 1]]''' (13.08.2007)|link=Kingdom Hearts II Band 1
Datei:KH II Band 2.jpg|Band 2 (18.05.2009)|link=
Datei:KH II Band 2.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 2|Band 2]]''' (18.05.2009)|link=Kingdom Hearts II Band 2
Datei:KH II Band 3.jpg|Band 3 (14.09.2009)|link=
Datei:KH II Band 3.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 3|Band 3]]''' (14.09.2009)|link=Kingdom Hearts II Band 3
Datei:KH II Band 4.jpg|Band 4 (09.11.2009)|link=
Datei:KH II Band 4.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 4|Band 4]]''' (09.11.2009)|link=Kingdom Hearts II Band 4
Datei:KH II Band 5.jpg|Band 5 (03.05.2010)|link=
Datei:KH II Band 5.jpg|Band 5 (03.05.2010)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 6 (02.05.2014)|link=
Datei:KH II Band 6.jpg|Band 6 (02.05.2014)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 7 (04.12.2014)|link=
Datei:KH II Band 7.jpg|Band 7 (04.12.2014)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 8 (02.07.2015)|link=
Datei:KH II Band 8.jpg|Band 8 (02.07.2015)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 9 (03.03.2016)|link=
Datei:KH II Band 9.jpg|'''[[Kingdom Hearts II Band 9|Band 9]]''' (03.03.2016)|link=Kingdom Hearts II Band 9
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 10 (01.09.2016)|link=
Datei:KH II Band 10.jpg|Band 10 (01.09.2016)|link=
</gallery>
</gallery>


===[[Kingdom Hearts: 358/2 Days]]===
===[[Kingdom Hearts: 358/2 Days]]===
Die Manga-Adaption von ''358/2 Days'' erschien zwischen 2011 und 2013 auf Deutsch. Insgesamt wurden 5 Bände zu je 6,50€ veröffentlicht.
Die Manga-Adaption von ''358/2 Days'' erschien zwischen 2011 und 2013 auf Deutsch. Insgesamt wurden 5 Bände zu je 6,50€ veröffentlicht. Costa Caspary übersetzte die 35 Kapitel dieser Serie.  
====Ausgaben====
====Ausgaben====
<gallery heights="200" widths="140">
<gallery heights="200" widths="140">
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 1|link=
Datei:KH 358 Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts 358/2 Days Band 1|Band 1]]''' (08.09.2011)|link=Kingdom Hearts 358/2 Days Band 1
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 2|link=
Datei:KH 358 Band 2.jpg|'''[[Kingdom Hearts 358/2 Days Band 2|Band 2]]''' (09.02.2012)|link=Kingdom Hearts 358/2 Days Band 2
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 3|link=
Datei:KH 358 Band 3.jpg|Band 3 (09.08.2012)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 4|link=
Datei:KH 358 Band 4.jpg|Band 4 (13.06.2013)|link=
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 5|link=
Datei:KH 358 Band 5.jpg|Band 5 (14.11.2013)|link=
</gallery>
</gallery>


===[[Kingdom Hearts III]]===
===[[Kingdom Hearts III]]===
Am 11. April 2020 erschien in Japan der erste Band von ''Kingdom Hearts III''.<ref>[https://www.khinsider.com/news/KINGDOM-HEARTS-III-Manga-Volume-1-releasing-April-2020-in-Japan-16763 khinsider.com], abgerufen am 12.05.2021</ref> Auf der offiziellen Seite von ''Square Enix's GANGAN Online'' kann der Manga kostenlos auf japanisch gelesen werden.<ref>[https://www.ganganonline.com/contents/kingdom/ Square Enix's Web Magazin], abgerufen am 12.05.2021</ref> Eine deutsche Veröffentlichung steht noch aus.
Am 11. April 2020 erschien in Japan der erste Band von ''Kingdom Hearts III''.<ref>[https://www.khinsider.com/news/KINGDOM-HEARTS-III-Manga-Volume-1-releasing-April-2020-in-Japan-16763 khinsider.com], abgerufen am 12.05.2021</ref> Auf der offiziellen Seite von ''Square Enix's GANGAN Online'' können einzelne Kapitel des Mangas kostenlos auf japanisch gelesen werden.<ref>[https://www.ganganonline.com/contents/kingdom/ Square Enix's Web Magazin], abgerufen am 12.05.2021</ref> Im Oktober 2022 gab der Verlag ''Carlsen Manga!'' bekannt, dass sie sich die Rechte an der Adaption gesichert haben. Die erste Ausgabe ist am 01.08.2023 erscheinen und kostet 7,50 €.<ref>[https://www.manga-passion.de/news/7000/carlsen-manga-lizenziert-manga-adaption-zu-kingdom-hearts-iii Carlsen Manga! lizenziert Manga-Adaption zu „Kingdom Hearts III“], manga-passion.de, abgerufen am 04.05.2023</ref> Die Übersetzungen stammen von Lasse Christian Christiansen.
 
====Ausgaben====
<gallery heights="200" widths="140">
Datei:KH III Band 1.jpg|'''[[Kingdom Hearts III Band 1|Band 1]]''' (01.08.2023)|link= Kingdom Hearts III Band 1
Datei:KH III Band 2.jpg|'''[[Kingdom Hearts III Band 2|Band 2]]''' (28.11.2023)|link= Kingdom Hearts III Band 2
Datei:BildfehltDisney.jpg|Band 3 (02.07.2024)|link=
</gallery>


==Weblinks==
==Weblinks==
*[https://www.egmont-manga.de/search/Kingdom%20Hearts Alle Ausgaben auf egmont-manga.de]
*[https://www.egmont-manga.de/search/Kingdom%20Hearts Alle Ausgaben auf egmont-manga.de]
*[https://www.carlsen.de/reihe/kingdom-hearts Die Reihe auf carlsen.de]
*[https://www.mangaguide.de/index.php?include=5&manga_id=341 Die erste Reihe im Mangaguide]
*[https://www.mangaguide.de/index.php?include=5&manga_id=341 Die erste Reihe im Mangaguide]
*[https://www.anisearch.de/manga/1233,kingdom-hearts Die erste Reihe auf anisearch.de]
*[https://www.anisearch.de/manga/1233,kingdom-hearts Die erste Reihe auf anisearch.de]
Zeile 78: Zeile 85:
{{Kingdom Hearts}}
{{Kingdom Hearts}}
[[Kategorie:Publikation]]
[[Kategorie:Publikation]]
Kategorie:Kingdom Hearts (Manga)
[[Kategorie:Kingdom Hearts (Manga)]]

Aktuelle Version vom 2. November 2023, 10:49 Uhr

Kingdom Hearts
Produktionsjahre: seit 2004
Erscheinungsturnus: unregelmäig
Seitenanzahl pro Heft: 130–296
Preis: 5,00 € – 9,99 € (D)
Verlag: Egmont Manga (bis 2022)
Carlsen Manga (seit 2023)
Chefredakteur: Tamara Weidehoff

Kingdom Hearts ist eine seit 2004 laufende Manga-Serie im Taschenbuch-Format und eine Adaption der bekannten Videospielreihe. Die Handlung folgt im Groben die der Videospiele, allerdings mit größerem Fokus auf Humor. Alle Zeichnungen stammen von Shiro Amano.
Wie für einen Manga üblich sind die Zeichnungen in Schwarz-Weiß gehalten und werden entsprechend der traditionellen japanischen Leserichtung von „hinten“ nach „vorne“ und von rechts nach links gelesen. Die Reihe zählt zu den Shōnen, eine Kategorie des japanischen Comics, die sich an ein jugendliches männliches Publikum richtet.

Reihen[Bearbeiten]

Kingdom Hearts[Bearbeiten]

Die in Japan 2003 gestartete Reihe basiert auf Kingdom Hearts I. In vier Bänden, die jeweils 5,00 € kosteten, sind alle 42 Kapitel abgedruckt. Im Gegensatz zur restlichen Serie liest sich der Manga in europäischer Leserichtung, also von links nach rechts, da er auch im Original so veröffentlicht worden ist. Die weltweite Erstveröffentlichung des Mangas erfolgte im japanischen Videospielmagazin Famitsū PS2.[1] Alle Übersetzungen aus dem Japanischen stammen von Yuji Uematsu. 2015 erfolgte eine Neuauflage der Reihe mit dem Titel Kingdom Hearts White Edition, welche exklusiv nur auf Deutsch erhältlich war.[2]

Ausgaben[Bearbeiten]

Kingdom Hearts: Chain of Memories[Bearbeiten]

2006 und 2007 erschienen zwei Bände der Reihe Chain of Memories, die die Geschichte des gleichnamigen Videospiels adaptieren. Die 5,00 € teuren Ausgaben setzen die Geschichte erste Reihe fort. Claudia Peter übersetze den ersten Band, Costa Caspary den Zweiten.

Ausgaben[Bearbeiten]

Kingdom Hearts II[Bearbeiten]

Von 2007 bis 2016 erschien in 10 Ausgaben die Adaption von Kingdom Hearts II. Die lange Laufzeit rührt daher, dass Shiro Amano die Reihe zwischen 2010 und 2012 zugunsten von 358/2 Days pausieren musste.[3] Für die Übersetzung aus dem Japanischen war Costa Caspary zuständig.

Ausgaben[Bearbeiten]

Kingdom Hearts: 358/2 Days[Bearbeiten]

Die Manga-Adaption von 358/2 Days erschien zwischen 2011 und 2013 auf Deutsch. Insgesamt wurden 5 Bände zu je 6,50€ veröffentlicht. Costa Caspary übersetzte die 35 Kapitel dieser Serie.

Ausgaben[Bearbeiten]

Kingdom Hearts III[Bearbeiten]

Am 11. April 2020 erschien in Japan der erste Band von Kingdom Hearts III.[4] Auf der offiziellen Seite von Square Enix's GANGAN Online können einzelne Kapitel des Mangas kostenlos auf japanisch gelesen werden.[5] Im Oktober 2022 gab der Verlag Carlsen Manga! bekannt, dass sie sich die Rechte an der Adaption gesichert haben. Die erste Ausgabe ist am 01.08.2023 erscheinen und kostet 7,50 €.[6] Die Übersetzungen stammen von Lasse Christian Christiansen.

Ausgaben[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. Nomura: Kingdom Hearts Smartphone Game to be Announced Soon, animenewsnetwork.com, abgerufen am 20.05.2021
  2. Egmont-manga.de, abgerufen am 20.05.2021
  3. Kingdom Hearts II Manga to Return in Japan, animenewsnetwork.com, abgerufen am 15.05.2021
  4. khinsider.com, abgerufen am 12.05.2021
  5. Square Enix's Web Magazin, abgerufen am 12.05.2021
  6. Carlsen Manga! lizenziert Manga-Adaption zu „Kingdom Hearts III“, manga-passion.de, abgerufen am 04.05.2023
Kingdom Hearts-Serie
Spiele Kingdom HeartsChain of MemoriesIIRe:coded358/2 DaysBirth by SleepDream Drop DistanceχIIIMelody of Memory
HD Collections HD 1.5 ReMIXHD 2.5 ReMIX • (HD 1.5 + 2.5 ReMIX) • HD 2.8 Final Chapter Prologue
Entwickler Square Enix Disney Interactive StudiosTetsuya Nomura
Sonstiges FigurenMangaV CAST