Liste aller Carl Barks gewidmeten Ausgaben: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
 
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
! Erschienen
! Erschienen
! Anzahl Ausgaben
! Anzahl Ausgaben
! [[Erika Fuchs|Fuchstext]] <ref>Die Angabe, welche Textfassung abgedruckt wurde, dient lediglich der Orientierung. Es kann bei einzelnen Geschichten zu Abweichungen kommen. Auch redaktionelle Änderungen können in einigen Geschichten vorkommen (z.B. Änderung von Namen oder [[Zensur|Entschärfung des Textes]]).</ref>
! [[Erika Fuchs|Fuchstext]] <ref>Die Angabe, welche Textfassung abgedruckt wurde, dient lediglich der Orientierung. Es kann bei einzelnen Geschichten zu Abweichungen kommen. Auch redaktionelle Änderungen können in einigen Geschichten vorkommen (z.&nbsp;B. Änderung von Namen oder [[Zensur|Entschärfung des Textes]]).</ref>
! [[Lautmalerei]]en
! [[Lautmalerei]]en
! Sortierung der Geschichten
! Sortierung der Geschichten
Zeile 25: Zeile 25:
| 1992–2004
| 1992–2004
| 133
| 133
| Erstübersetzung
| Erstübersetzung, <br> einige redaktionelle Änderungen
| englisch,  
| englisch, <br> tlw. deutsch
tlw. deutsch
| nach Charakter & Erscheinungsdatum
| nach Charakter & Erscheinungsdatum
| ja
| ja
Zeile 40: Zeile 39:
| nach Erscheinungsdatum
| nach Erscheinungsdatum
| ja
| ja
| Nur Zehnseiter
| Nur [[Zehnseiter]]
|-
|-
| [[Carl Barks Collection]]
| [[Carl Barks Collection]]
Zeile 70: Zeile 69:
| nach Erscheinungsdatum
| nach Erscheinungsdatum
| nein
| nein
| alle Comics des jeweiligen Charakter
| alle Comics des jeweiligen Charakters
|-
|-
| [[Entenhausen-Edition]]
| [[Entenhausen-Edition]]
| 2010–heute
| 2010–heute
| 65+
| voraussichtlich ca. 133
| letzte Textfassung
| letzte Textfassung, <br> z.&nbsp;T. erhebliche redaktionelle Änderungen
| englisch
| englisch
| nach Charakter & Erscheinungsdatum
| nach Charakter & Erscheinungsdatum
Zeile 82: Zeile 81:
|-
|-
| [[LTB Classic Edition]]
| [[LTB Classic Edition]]
| 2019–heute
| 2019–2022
| 20
| 20
| letzte Textfassung
| letzte Textfassung, <br> z.&nbsp;T. erhebliche redaktionelle Änderungen
| englisch
| englisch
| nach Erscheinungsdatum
| nach Erscheinungsdatum
| nein
| nein
| nur die von Barks ''gezeichneten'' Geschichten
| nur die von Barks ''gezeichneten'' Geschichten
|-
| [[Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks]]
| ab Ende 2022
| ''Noch unbekannt''
| letzte Textfassung
| deutsch
| nach Erscheinungsdatum
| ja
| ''Noch unbekannt''
|}
|}
</div>
</div>
Zeile 135: Zeile 143:
| Würdigung von Barks' Werk
| Würdigung von Barks' Werk
|-
|-
|[[DDSH Spezial 9]]
|[[Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See]]
|2006
|1
| 25 Comicgeschichten mit Meeresbezug
|-
|[[TGDDSP 9]]
|2007
|2007
|1
|1
| Enthält die selten abgedruckte Geschichte ''[[Pluto und die Zeitbombe]]''
|Enthält die selten abgedruckte Geschichte ''[[Pluto und die Zeitbombe]]''
|-
|[[TGDDSP 14]]
|2009
|1
|Enthält ausgewählte Geschichten Barks' mit Bezug zu Tieren
|-
|-
|[[Onkel Dagobert – Aus dem Leben eines Fantastilliardärs]]
|[[Onkel Dagobert – Aus dem Leben eines Fantastilliardärs]]
|2010
|2010
|1
|1
| die wichtigsten Dagobert-Geschichten von Barks und Quellen für ''[[Sein Leben, seine Milliarden]]''
| Die wichtigsten Dagobert-Geschichten von Barks und Quellen für ''[[Sein Leben, seine Milliarden]]''
|-
|-
|[[Weihnachtsgeschichten von Carl Barks]]
|[[Weihnachtsgeschichten von Carl Barks]]
Zeile 174: Zeile 192:
|[[Das Ferne und Vergangene]]
|[[Das Ferne und Vergangene]]
|1986
|1986
|Thomas Andrae, [[Geoffrey Blum]]
|[[Thomas Andrae]], [[Geoffrey Blum]]
|Sekundärliteratur  
|Sekundärliteratur  
|-
|-

Aktuelle Version vom 28. Dezember 2022, 13:40 Uhr

Carl Barks ist der größte Disney-Comic-Zeichner aller Zeiten. Daher wurden ihm zahlreiche Ausgaben gewidmet. Diese Liste soll einen Überblick über alle bisher in Deutschland erschienenen, Carl Barks gewidmeten Ausgaben bieten.

Gesamtausgaben
Titel Erschienen Anzahl Ausgaben Fuchstext [1] Lautmalereien Sortierung der Geschichten Zusatzmaterial Sonstiges
Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 1984–1999 58 sowohl Erstübersetzung & letzte Textfassung deutsch willkürlich nein Nicht alle Comicgeschichten von Barks sind enthalten
Barks Library 1992–2004 133 Erstübersetzung,
einige redaktionelle Änderungen 		englisch,
tlw. deutsch 		nach Charakter & Erscheinungsdatum ja –
Barks Comics & Stories 2001–2003 17 Erstübersetzung (1. Auflage)

letzte Textfassung
(2. Auflage)

englisch nach Erscheinungsdatum ja Nur Zehnseiter
Carl Barks Collection 2005–2008 30 letzte Textfassung englisch nach Erscheinungsdatum ja limitiert auf 3333 Kopien

Barks Onkel Dagobert
Barks Daisy & Oma Duck
Barks Donald Duck
Barks Fähnlein Fieselschweif

2009–2012 2012
2012–2014 2013

14
1
9
2

letzte Textfassung englisch nach Erscheinungsdatum nein alle Comics des jeweiligen Charakters
Entenhausen-Edition 2010–heute voraussichtlich ca. 133 letzte Textfassung,
z. T. erhebliche redaktionelle Änderungen 		englisch nach Charakter & Erscheinungsdatum nein –
LTB Classic Edition 2019–2022 20 letzte Textfassung,
z. T. erhebliche redaktionelle Änderungen 		englisch nach Erscheinungsdatum nein nur die von Barks gezeichneten Geschichten
Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks ab Ende 2022 Noch unbekannt letzte Textfassung deutsch nach Erscheinungsdatum ja Noch unbekannt
Sonstige Comicausgaben [2]
Titel Erschienen Anzahl Ausgaben Sonstiges
Walt Disney-Großband 1974 1 Enthält seltene Übersetzungen von Fuchs

Ich Donald Duck
Ich Onkel Dagobert

1974

2
2

Übersetzungen von Renate und Peter O. Chotjewitz
Carl Barks gesammelte Werke 1976–1984 (?) 91 Schwarz-weiß & amerikanischer Originaltext
Donald Classics 1998–2000 4 Auswahl einiger Comicgeschichten
Thanks, Carl! 2001 1 Würdigung von Barks' Werk
Carl Barks – Der Vater der Ducks 2002 1 Würdigung von Barks' Werk
Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See 2006 1 25 Comicgeschichten mit Meeresbezug
TGDDSP 9 2007 1 Enthält die selten abgedruckte Geschichte Pluto und die Zeitbombe
TGDDSP 14 2009 1 Enthält ausgewählte Geschichten Barks' mit Bezug zu Tieren
Onkel Dagobert – Aus dem Leben eines Fantastilliardärs 2010 1 Die wichtigsten Dagobert-Geschichten von Barks und Quellen für Sein Leben, seine Milliarden
Weihnachtsgeschichten von Carl Barks 2010 1 35 Weihnachtsgeschichten von Barks
Donald Duck – Weihnachten für Kummersdorf 2020 1 Luxusausgabe der Geschichte Weihnachten für Kummersdorf,

limitiert auf 999 Exemplare

Sonstiges
Titel Erschienen Autor Beschreibung
Der Donaldist 1976–heute diverse Forschung zu Barks' Werk
Das Ferne und Vergangene 1986 Thomas Andrae, Geoffrey Blum Sekundärliteratur
Wer ist Carl Barks 1992 Gottfried Helnwein Biographie und Würdigung
Carl Barks – Die Biographie 1994 Michael Barrier Biographie
Carl Barks. Werkverzeichnis der Comics 1995 Johnny A. Grote Sekundärliteratur
Who's Who in Entenhausen 1997 Johnny A. Grote Sekundärliteratur
Barks' Thierleben – Biodiversität in Entenhausen 2012 Oliver Martin, paTrick Martin,
Peter Jacobsen, Klaus Harms 		Sekundärliteratur
Carl Barks – Die Ölgemälde 2012 Geoffrey Blum Sekundärliteratur
Carl Barks – Calgary Eye Opener 2020 Carl Barks, Geoffrey Blum Cartoons und Karikaturen von Barks

Anmerkungen[Bearbeiten]

  1. ↑ Die Angabe, welche Textfassung abgedruckt wurde, dient lediglich der Orientierung. Es kann bei einzelnen Geschichten zu Abweichungen kommen. Auch redaktionelle Änderungen können in einigen Geschichten vorkommen (z. B. Änderung von Namen oder Entschärfung des Textes).
  2. ↑ Es werden nur Titel genannt, die sich ausschließlich Barks widmen. Reihen wie Die tollsten Geschichten von Donald Duck enthalten zwar ein Großteil von Barks' Werk, jedoch werden auch Geschichten anderer Zeichner abgedruckt.
Abgerufen von „https://www.duckipedia.de/index.php?title=Liste_aller_Carl_Barks_gewidmeten_Ausgaben&oldid=207946“