Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 31: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
K
Zeile 15: Zeile 15:
*Zeichnung: [[Carl Barks]]
*Zeichnung: [[Carl Barks]]


=== [[Missile Fizzle|Der geheimnisvolle Professor]] ===
=== [[Der geheimnisvolle Professor]] ===
*Original: ''Missile Fizzle'' (1960)
*Original: ''Missile Fizzle'' (1960)
*Storycode: W WDC 244-01
*Storycode: W WDC 244-01
Zeile 21: Zeile 21:
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 19/1962]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MM|Micky Maus]] 19/1962


=== [[Der Ballonfahrer]] ===
=== [[Der Ballonfahrer]] ===
Zeile 29: Zeile 29:
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 43/1961]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MM|Micky Maus]] 43/1961


=== [[Getting the Bird|Onkel Dagobert]] ===
=== Ohne deutschen Titel ===
*Original: ''Getting the Bird'' (1962)
*Original: ''Getting the Bird'' (1962)
*Storycode: W US  39-01
*Storycode: W US  39-01
Zeile 39: Zeile 39:
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[DD 12]] (1975)
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[DD 12]] (1975)


=== [[Turkey Trouble|Donald Duck und die Truthähne]] ===
=== [[Donald Duck und die Truthähne]] ===
*Original: ''Turkey Trouble'' (1960)
*Original: ''Turkey Trouble'' (1960)
*Storycode: W WDC 243-01
*Storycode: W WDC 243-01
Zeile 45: Zeile 45:
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 39/1962]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MM|Micky Maus]] 39/1962


=== [[Nest Egg Collector|Onkel Dagobert]] ===
=== Ohne deutschen Titel ===
*Original: ''Nest Egg Collector'' (1962)
*Original: ''Nest Egg Collector'' (1962)
*Storycode: W US 39-07  
*Storycode: W US 39-07  
*Seiten: 1
*Seiten: 1
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: Carl Barks
*Deutsche Erstveröffentlichung
*Deutsche Erstveröffentlichung


=== [[Sitting High|Wie wird man berühmt?]] ===
=== [[Wie wird man berühmt?]] ===
*Original: ''Sitting High'' (1961)
*Original: ''Sitting High'' (1961)
*Storycode: W WDC 245-01
*Storycode: W WDC 245-01
*Seiten: 10
*Seiten: 10
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: Carl Barks
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 02/1962]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 02/1962]]


=== [[Posthasty Postman|Erfinden tut not]] ===
=== Erfinden tut not ===
*Original: ''Posthasty Postman'' (1962)
*Original: ''Posthasty Postman'' (1962)
*Storycode: W US 40-04
*Storycode: W US 40-04
*Seiten: 4
*Seiten: 4
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story und Zeichnungen: Carl Barks
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 36/1963]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 36/1963]]


[[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album|31]]
[[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album|31]]

Version vom 26. Mai 2021, 22:52 Uhr

Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 31

Der geheimnisvolle Professor

Erscheinungsdatum: Mai 1992
Übersetzung:

Dr. Erika Fuchs

Geschichtenanzahl:

7 Geschichten

Preis: ? DM
Weiterführendes
← [[vorherige Ausgabe|vorherige Ausgabe]]
[[folgende Ausgabe|folgende Ausgabe]] →


Cover

Der geheimnisvolle Professor

  • Original: Missile Fizzle (1960)
  • Storycode: W WDC 244-01
  • Seiten: 10
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 19/1962

Der Ballonfahrer

  • Original: Balloonatics (1960)
  • Storycode: W WDC 242-01
  • Seiten: 10
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 43/1961

Ohne deutschen Titel

  • Original: Getting the Bird (1962)
  • Storycode: W US 39-01
  • Seiten: 1
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: DD 12 (1975)

Donald Duck und die Truthähne

  • Original: Turkey Trouble (1960)
  • Storycode: W WDC 243-01
  • Seiten: 10
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 39/1962

Ohne deutschen Titel

  • Original: Nest Egg Collector (1962)
  • Storycode: W US 39-07
  • Seiten: 1
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Erstveröffentlichung

Wie wird man berühmt?

  • Original: Sitting High (1961)
  • Storycode: W WDC 245-01
  • Seiten: 10
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: MMM 02/1962

Erfinden tut not

  • Original: Posthasty Postman (1962)
  • Storycode: W US 40-04
  • Seiten: 4
  • Story und Zeichnungen: Carl Barks
  • Deutsche Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Deutsche Erstveröffentlichung: MMM 36/1963