Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 29: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(19 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
*Name: '''Erlebnisse einer Weihnachtsgans'''
{{Infobox DDKA
*Erscheinungsdatum: November 1991
| NR = 29
*Preis: ? DM
| TITEL = Erlebnisse einer Weihnachtsgans  
 
| EDATUM = November 1991
 
| RED = [[Erika Fuchs]]
 
| NRGESCH = 7
=== Cover ===
| PREIS = 6,80 DM
*Storycode: GC KA 29  
| BES =
*Zeichnung: [[Carl Barks]]
| PAG =  
 
}}
'''Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 29 – Erlebnisse einer Weihnachtsgans ''' erschien im November 1991. Der Comicband enthält ausschließlich Geschichten von [[Carl Barks]] mit Übersetzungen von [[Dr. Erika Fuchs]].


== Inhalt ==
=== [[Erlebnisse einer Weihnachtsgans]] ===
=== [[Erlebnisse einer Weihnachtsgans]] ===
*Original: ''Rocket-Roasted Christmas Turkey'' (1958)
* '''Originaltitel:''' ''Rocket-Roasted Christmas Turkey''
*Storycode: W WDC 220-01
* '''Personen:''' [[Daisy Duck]], [[Donald Duck]] und [[Tick, Trick und Track]]
*Seiten: 10
* '''Seiten:''' 10
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
* '''[[Storycode]]:''' {{sc|W WDC 220-01}}
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
* '''[[Barksbase]]:''' {{bb|wdc220|Walt Disney's Comics and Stories 220}}
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 52/1959]]
* '''Erstveröffentlichung:''' 1958
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 52/1959
* '''Besonderheiten:''' Aus dem typisch amerikanischen Truthahn machte Erika Fuchs in der deutschen Vertextung die hierzulande damals bekanntere Weihnachtsgans


=== [[Berufssorgen]] ===
=== [[Berufssorgen]] ===
*Original: ''Trouble Indemnity'' (1955)
* '''Originaltitel:''' ''Trouble Indemnity''
*Storycode: W WDC 180-01
* '''Personen:''' [[Dagobert Duck]], Donald Duck und Tick, Trick und Track
*Seiten: 10
* '''Seiten:''' 10
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
* '''Storycode:''' {{sc|W WDC 180-01}}
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
* '''Barksbase:''' {{bb|wdc180|Walt Disney's Comics and Stories 180}}
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 13/1956]]
* '''Erstveröffentlichung:''' 1955
 
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 13/1956
 
=== Donald Duck ===
*Original: Einseiter ohne Titel (1949)
*Storycode: W CP 1-13
*Seiten: 1
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MV 12/1975]]


=== Weihnachtsruhe ===
* '''Originaltitel:''' ''No Noise is Good Noise''
* '''Personen:''' Donald Duck und Tick, Trick und Track
* '''Seiten:''' 1
* '''Storycode:''' {{sc|W CP 1-13}}
* '''Barksbase:''' {{bb|cp1|Christmas Parade 1}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 1949
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Mickyvision]] 12/1975
* '''Handlung:''' Donald möchte in Ruhe sein Buch lesen, doch Tick, Track un Track toben zu laut herum. Schließlich zieht er in den Garten um und liest dort – trotz Schnee und eisiger Kälte.


=== [[Theaterfimmel]] ===
=== [[Theaterfimmel]] ===
*Original: ''Dramatic Donald'' (1958)
* '''Originaltitel:''' ''Dramatic Donald''
*Storycode: W WDC 217-01  
* '''Personen:''' Daisy Duck, Donald Duck, [[Gustav Gans]] und Tick, Trick und Track
*Seiten: 10
* '''Seiten:''' 10
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
* '''Storycode:''' {{sc|W WDC 217-01}}
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
* '''Barksbase:''' {{bb|wdc217|Walt Disney's Comics and Stories 217}}
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 21/1960]]
* '''Erstveröffentlichung:''' 1958
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 21/1960


=== Kluger Vogel ===
* '''Originaltitel:''' ''Wasted Words''
* '''Personen:''' Dagobert Duck
* '''Seiten:'''
* '''Storycode:''' {{sc|W US 61-01}}
* '''Barksbase:''' {{bb|us61|Uncle Scrooge 61}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 1966
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:'''
* '''Besonderheiten:''' Deutsche Erstveröffentlichung
* '''Handlung:''' Dagobert bringt einem Papagei bei „Dagobert Duck ist ein feiner Mensch!“ zu sagen. Doch das Tier lernt schnell und gibt bald schon „Dagobert Duck ist ein Geizhals!“ von sich.


=== Onkel Dagobert ===
=== Auf großem Fuß leben ===
*Original: ''Wasted Words'' (1966)
* '''Originaltitel:''' ''The Travel Tightwad''
*Storycode: W US 61-01
* '''Personen:'''  Donald Duck und Dagobert Duck
*Seiten: 1
* '''Seiten:''' 4
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
* '''Storycode:''' {{sc|W US   45-04}}
*Deutsche Erstveröffentlichung
* '''Barksbase:''' {{bb|wdc45|Walt Disney's Comics and Stories 45}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 1963
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 20/1977
* '''Besonderheiten:''' Das Skript wurde von [[Vic Lockman]] geschrieben
* '''Handlung:''' Dagobert ist seine Luxuslimousine zu teuer im Unterhalt. Versuchsweise steigt er auf einen Motorroller um, will dabei aber nicht auf seinen gewohnten Chauffeur verzichten. Das erweist sich im Straßenverkehr als recht gefährlich. Also wird doch wieder das Auto benutzt – und Geld spart er stattdessen, indem er die Uniform seines Chauffeurs in Zukunft selber mit der Hand wäscht.


=== [[Die Weihnachtswäsche]] ===
* '''Originaltitel:''' ''Three Un-Ducks''
* '''Personen:''' Donald Duck, [[Dorette Duck]], Tick, Trick und Track und [[Bernie]]
* '''Seiten:''' 10
* '''Storycode:''' {{sc|W WDC 184-01}}
* '''Barksbase:''' {{bb|wdc184|Walt Disney's Comics and Stories 184}}
* '''Erstveröffentlichung:''' 1955
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 27/1957


=== [[Auf großem Fuß leben]] ===
*Original: ''The Travel Tightwad'' (1963)
*Storycode: W US  45-04
*Seiten: 4
*Story: [[Vic Lockman]]
*Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 20/1977]]
=== [[Die Weihnachtswäsche]] ===
*Original: ''Three Un-Ducks'' (1955)
*Storycode: W WDC 184-01
*Seiten: 10
*Story und Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Deutsche Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]]
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[MMM 27/1957]]


[[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album]]
[[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album|29]]

Aktuelle Version vom 10. Juni 2021, 11:30 Uhr

Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album

Band 29

Erlebnisse einer Weihnachtsgans
DDKA 29.jpg
(© Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: November 1991
Autor: Carl Barks
Übersetzer: Dr. Erika Fuchs
Seiten: 48
Geschichtenanzahl: 7
Preis: 6,80 DM
Weiterführendes
Liste aller Ausgaben der Reihe
Ind.PNG Infos zu KA 29 beim I.N.D.U.C.K.S.

Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 29 – Erlebnisse einer Weihnachtsgans erschien im November 1991. Der Comicband enthält ausschließlich Geschichten von Carl Barks mit Übersetzungen von Dr. Erika Fuchs.

Inhalt[Bearbeiten]

Erlebnisse einer Weihnachtsgans[Bearbeiten]

Berufssorgen[Bearbeiten]

Weihnachtsruhe[Bearbeiten]

  • Originaltitel: No Noise is Good Noise
  • Personen: Donald Duck und Tick, Trick und Track
  • Seiten: 1
  • Storycode: W CP 1-13
  • Barksbase: Christmas Parade 1
  • Erstveröffentlichung: 1949
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Mickyvision 12/1975
  • Handlung: Donald möchte in Ruhe sein Buch lesen, doch Tick, Track un Track toben zu laut herum. Schließlich zieht er in den Garten um und liest dort – trotz Schnee und eisiger Kälte.

Theaterfimmel[Bearbeiten]

Kluger Vogel[Bearbeiten]

  • Originaltitel: Wasted Words
  • Personen: Dagobert Duck
  • Seiten:
  • Storycode: W US 61-01
  • Barksbase: Uncle Scrooge 61
  • Erstveröffentlichung: 1966
  • Deutsche Erstveröffentlichung:
  • Besonderheiten: Deutsche Erstveröffentlichung
  • Handlung: Dagobert bringt einem Papagei bei „Dagobert Duck ist ein feiner Mensch!“ zu sagen. Doch das Tier lernt schnell und gibt bald schon „Dagobert Duck ist ein Geizhals!“ von sich.

Auf großem Fuß leben[Bearbeiten]

  • Originaltitel: The Travel Tightwad
  • Personen: Donald Duck und Dagobert Duck
  • Seiten: 4
  • Storycode: W US 45-04
  • Barksbase: Walt Disney's Comics and Stories 45
  • Erstveröffentlichung: 1963
  • Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 20/1977
  • Besonderheiten: Das Skript wurde von Vic Lockman geschrieben
  • Handlung: Dagobert ist seine Luxuslimousine zu teuer im Unterhalt. Versuchsweise steigt er auf einen Motorroller um, will dabei aber nicht auf seinen gewohnten Chauffeur verzichten. Das erweist sich im Straßenverkehr als recht gefährlich. Also wird doch wieder das Auto benutzt – und Geld spart er stattdessen, indem er die Uniform seines Chauffeurs in Zukunft selber mit der Hand wäscht.

Die Weihnachtswäsche[Bearbeiten]

Abgerufen von „https://www.duckipedia.de/index.php?title=Die_besten_Geschichten_mit_Donald_Duck_–_Klassik_Album_29&oldid=146061“