LTB 88: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
McDuck (Diskussion | Beiträge) K |
McDuck (Diskussion | Beiträge) (Vereinheitlichung) |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
| NEU-BILD = Datei:LTB 88.png | | NEU-BILD = Datei:LTB 88.png | ||
}} | }} | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
=== | === Vorgeschichte === | ||
{{I|I CD 28-A}} | {{I|I CD 28-A}} | ||
*Originaltitel: Prologo a "Paperino tutto bene" | *Originaltitel: Prologo a "Paperino tutto bene" | ||
*Story: [[Gian Giacomo Dalmasso]] | *[[Autor|Story]]: [[Gian Giacomo Dalmasso]] | ||
*Zeichnungen: [[Giuseppe Perego]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giuseppe Perego]] | ||
*Erstveröffentlichung: 01.04.1979 | *Erstveröffentlichung: 01.04.1979 | ||
*Genre: Rahmengeschichte | *Genre: [[Rahmengeschichte]] | ||
*Figuren: | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Primus von Quack]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
*Seiten: 7 | *Seiten: 7 | ||
=== Der Traum vom Schwarzen Korsaren === | === Der Traum vom Schwarzen Korsaren === | ||
{{I|I TL 1140-AP}} | {{I|I TL 1140-AP}} | ||
*Originaltitel: Paperino e la nipote del Corsaro Nero | *Originaltitel: Paperino e la nipote del Corsaro Nero | ||
* | *Titel in Neuauflage: Der Schwarze Korsar | ||
*[[Autor|Story]] & [[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Luciano Bottaro]] | |||
*Erstveröffentlichung: 02.10.1977 | *Erstveröffentlichung: 02.10.1977 | ||
*Genre: Piraten | *Genre: [[Adaption]] des Romans ''Der Schwarze Pirat'' von Emilio Salgari, Piraten | ||
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Dagobert Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Panzerknacker|Piraten]], [[Daisy Duck|Nichte des Schwarzen Kosars]], [[Dagobert-Pirat|Schwarzer Korsar]], [[Franz Gans|Don Francesco y Mandarinas]], [[Tick, Trick und Track]] | *Figuren: [[Donald Duck]], [[Dagobert Duck]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Helferlein]], [[Panzerknacker|Piraten]], [[Daisy Duck|Nichte des Schwarzen Kosars]], [[Dagobert-Pirat|Schwarzer Korsar]], [[Franz Gans|Don Francesco y Mandarinas]], [[Tick, Trick und Track]] | ||
*Seiten: 60 | *Seiten: 60 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB Spezial 62]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 62]] | ||
=== Alte Liebe rostet nicht === | === Alte Liebe rostet nicht === | ||
{{I|I TL 1086-AP}} | {{I|I TL 1086-AP}} | ||
*Originaltitel: I promessi paperi | *Originaltitel: I promessi paperi | ||
*Story: [[Edoardo Segantini]], [[Giulio Chierchini]] | *[[Autor|Story]]: [[Edoardo Segantini]], [[Giulio Chierchini]] | ||
*Zeichnungen: [[Giulio Chierchini]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giulio Chierchini]] | ||
*Erstveröffentlichung: 19.09.1976 | *Erstveröffentlichung: 19.09.1976 | ||
*Genre: Adaption | *Genre: Adaption des Romans ''[[wikipedia:de:I Promessi Sposi|I promessi sposi]]'' von Alessandro Manzoni | ||
*Figuren: [[Dagobert Duck|Ritter Dagobald zu Dagoburg]], [[Panzerknacker|Diener]], [[Gitta Gans|Brigitta von Berlingen]], [[Franz Gans|Ritter Franzl]], [[Donald Duck|Donald von der Antenweide]], [[Daisy Duck|Daislinde]], [[Daniel Düsentrieb|Alchemist]], [[Gustav Gans|Gustav]], [[Klaas Klever|Claus von Cleveland]] | *Figuren: [[Dagobert Duck|Ritter Dagobald zu Dagoburg]], [[Panzerknacker|Diener]], [[Gitta Gans|Brigitta von Berlingen]], [[Franz Gans|Ritter Franzl]], [[Donald Duck|Donald von der Antenweide]], [[Daisy Duck|Daislinde]], [[Daniel Düsentrieb|Alchemist]], [[Gustav Gans|Gustav]], [[Klaas Klever|Claus von Cleveland]] | ||
*Seiten: 74 | *Seiten: 74 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB Spezial 48]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 48]] | ||
=== Carmen olé === | === Carmen olé === | ||
{{I|I TL 1253-B}} | {{I|I TL 1253-B}} | ||
*Originaltitel: Paperin Caramba y Carmen Olè | *Originaltitel: Paperin Caramba y Carmen Olè | ||
*Story: [[Guido Martina]] | *[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]] | ||
*Zeichnungen: [[Giovan Battista Carpi]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giovan Battista Carpi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 02.12.1979 | *Erstveröffentlichung: 02.12.1979 | ||
*Genre: Adaption | *Genre: Adaption der Oper ''[[wikipedia:de:Carmen|Carmen]]'' von Georges Bizet | ||
*Figuren: [[Donald Duck|Don Dosé]], [[Daisy Duck|Carmen]], [[Klaas Klever|Figaro/Barbier von Sevilla]], [[Dagobert Duck|Don Berto y Duckas]], [[Panzerknacker|Schmuggler]], [[Gustav Gans|Gustavillo]], [[Dussel Duck|Dussillas Pastia]] | *Figuren: [[Donald Duck|Don Dosé]], [[Daisy Duck|Carmen]], [[Klaas Klever|Figaro/Barbier von Sevilla]], [[Dagobert Duck|Don Berto y Duckas]], [[Panzerknacker|Schmuggler]], [[Gustav Gans|Gustavillo]], [[Dussel Duck|Dussillas Pastia]] | ||
*Seiten: 16 | *Seiten: 16 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB Spezial 48]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 48]], [[LTB Sonderedition 4/2020]], [[Daisy Duck – Die Anthologie]] | ||
=== Holde Aida === | === Holde Aida === | ||
{{I|I TL 1254-B}} | {{I|I TL 1254-B}} | ||
*Originaltitel: Paper-Damès e Celest'Aida | *Originaltitel: Paper-Damès e Celest'Aida | ||
*Story: [[Guido Martina]] | *[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]] | ||
*Zeichnungen: [[Pier Lorenzo De Vita]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Pier Lorenzo De Vita]] | ||
*Erstveröffentlichung: 09.12.1979 | *Erstveröffentlichung: 09.12.1979 | ||
*Genre: Adaption | *Genre: [[Adaption]] der Oper ''[[wikipedia:de:Aida (Oper)|Aida]]'' von Giuseppe Verdi | ||
*Figuren: [[Dagobert Duck|Pharao]], [[Klarabella Kuh|Stieftochter]], [[Donald Duck|Dodames]], [[Panzerknacker|Assuan-Cnackopier]], [[Daisy Duck|Aida]], [[Klaas Klever|Grabräuber]], [[Dussel Duck|Bote]], [[Gustav Gans|Sklave]] | *Figuren: [[Dagobert Duck|Pharao]], [[Klarabella Kuh|Stieftochter]], [[Donald Duck|Dodames]], [[Panzerknacker|Assuan-Cnackopier]], [[Daisy Duck|Aida]], [[Klaas Klever|Grabräuber]], [[Dussel Duck|Bote]], [[Gustav Gans|Sklave]] | ||
*Seiten: 16 | *Seiten: 16 | ||
*Nachgedruckt | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 98]] | ||
=== Die schöne Francesca === | === Die schöne Francesca === | ||
{{I|I TL 1261-B}} | {{I|I TL 1261-B}} | ||
*Originaltitel: Paolino Pocatesta e la bella Franceschina | *Originaltitel: Paolino Pocatesta e la bella Franceschina | ||
*Story: [[Guido Martina]] | *[[Autor|Story]]: [[Guido Martina]] | ||
*Zeichnungen: [[Giovan Battista Carpi]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giovan Battista Carpi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 27.01.1980 | *Erstveröffentlichung: 27.01.1980 | ||
*Genre: Adaption | *Genre: [[Adaption]] des 5. Gesangs des Infernos aus der ''[[wikipedia:de:Göttliche Komödie|Göttlichen Komödie]]'' von Dante | ||
*Figuren: [[Daisy Duck|Francesca]], [[Donald Duck|Spielmann]], [[Dussel Duck|Diener]], [[Dagobert Duck|Hausherr]], [[Daniel Düsentrieb|Dante]], [[Panzerknacker|Fährmann]] | *Figuren: [[Daisy Duck|Francesca]], [[Donald Duck|Spielmann]], [[Dussel Duck|Diener]], [[Dagobert Duck|Hausherr]], [[Daniel Düsentrieb|Dante]], [[Panzerknacker|Fährmann]] | ||
*Seiten: 16 | *Seiten: 16 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB Spezial 52]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Spezial 52]], [[Daisy Duck – Die Anthologie]] | ||
=== Die Perle von Labuan === | === Die Perle von Labuan === | ||
{{I|I TL 1096-AP}} | {{I|I TL 1096-AP}} | ||
*Originaltitel: Sandopaper e la perla di Labuan | *Originaltitel: Sandopaper e la perla di Labuan | ||
*Story: [[Michele Gazzarri]], [[Giovan Battista Carpi]] | *[[Autor|Story]]: [[Michele Gazzarri]], [[Giovan Battista Carpi]] | ||
*Zeichnungen: [[Giovan Battista Carpi]] | *[[Zeichner|Zeichnungen]]: [[Giovan Battista Carpi]] | ||
*Erstveröffentlichung: 28.11.1976 | *Erstveröffentlichung: 28.11.1976 | ||
*Genre: Adaption | *Genre: [[Adaption]] der Romane um ''Sandokan'' von Emilio Salgari | ||
*Figuren: [[Donald Duck|Donald]], [[Dagobert Duck|Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], [[Donald Duck|Sandodan (Tiger von Malaysia)]], [[Tick, Trick und Track|Drillinge]], [[Dagobert Duck|Lord Duckenbrinck]], [[Daisy Duck|Daysina (Perle von Labuan)]], [[Panzerknacker|Panzerdajaks]] | *Figuren: [[Donald Duck|Donald]], [[Dagobert Duck|Dagobert]], [[Tick, Trick und Track]], [[Donald Duck|Sandodan (Tiger von Malaysia)]], [[Tick, Trick und Track|Drillinge]], [[Dagobert Duck|Lord Duckenbrinck]], [[Daisy Duck|Daysina (Perle von Labuan)]], [[Panzerknacker|Panzerdajaks]] | ||
*Seiten: 61 | *Seiten: 61 | ||
*Nachgedruckt in [[LTB Sonderedition 1/2010]] | *Nachgedruckt in: [[LTB Sonderedition 1/2010]] | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
Version vom 14. Mai 2023, 13:11 Uhr
| Lustiges Taschenbuch | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Donald sticht in See | ||||||
 | ||||||
| Der schwarze Korsar | ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | 19. Mai 1983 | |||||
| Chefredakteur: | ||||||
| Übersetzung: |
Gudrun Penndorf M. A. | |||||
| Geschichtenanzahl: | 6 | |||||
| Seitenanzahl: | 254 | |||||
| Preis: | D: DM 5,30 A: öS 42 CH: sFr 5,30 | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Inhalt
Vorgeschichte
- Originaltitel: Prologo a "Paperino tutto bene"
- Story: Gian Giacomo Dalmasso
- Zeichnungen: Giuseppe Perego
- Erstveröffentlichung: 01.04.1979
- Genre: Rahmengeschichte
- Figuren: Donald Duck, Primus von Quack, Tick, Trick und Track
- Seiten: 7
Der Traum vom Schwarzen Korsaren
- Originaltitel: Paperino e la nipote del Corsaro Nero
- Titel in Neuauflage: Der Schwarze Korsar
- Story & Zeichnungen: Luciano Bottaro
- Erstveröffentlichung: 02.10.1977
- Genre: Adaption des Romans Der Schwarze Pirat von Emilio Salgari, Piraten
- Figuren: Donald Duck, Dagobert Duck, Daniel Düsentrieb, Helferlein, Piraten, Nichte des Schwarzen Kosars, Schwarzer Korsar, Don Francesco y Mandarinas, Tick, Trick und Track
- Seiten: 60
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 62
Alte Liebe rostet nicht
- Originaltitel: I promessi paperi
- Story: Edoardo Segantini, Giulio Chierchini
- Zeichnungen: Giulio Chierchini
- Erstveröffentlichung: 19.09.1976
- Genre: Adaption des Romans I promessi sposi von Alessandro Manzoni
- Figuren: Ritter Dagobald zu Dagoburg, Diener, Brigitta von Berlingen, Ritter Franzl, Donald von der Antenweide, Daislinde, Alchemist, Gustav, Claus von Cleveland
- Seiten: 74
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 48
Carmen olé
- Originaltitel: Paperin Caramba y Carmen Olè
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
- Erstveröffentlichung: 02.12.1979
- Genre: Adaption der Oper Carmen von Georges Bizet
- Figuren: Don Dosé, Carmen, Figaro/Barbier von Sevilla, Don Berto y Duckas, Schmuggler, Gustavillo, Dussillas Pastia
- Seiten: 16
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 48, LTB Sonderedition 4/2020, Daisy Duck – Die Anthologie
Holde Aida
- Originaltitel: Paper-Damès e Celest'Aida
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Pier Lorenzo De Vita
- Erstveröffentlichung: 09.12.1979
- Genre: Adaption der Oper Aida von Giuseppe Verdi
- Figuren: Pharao, Stieftochter, Dodames, Assuan-Cnackopier, Aida, Grabräuber, Bote, Sklave
- Seiten: 16
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 98
Die schöne Francesca
- Originaltitel: Paolino Pocatesta e la bella Franceschina
- Story: Guido Martina
- Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
- Erstveröffentlichung: 27.01.1980
- Genre: Adaption des 5. Gesangs des Infernos aus der Göttlichen Komödie von Dante
- Figuren: Francesca, Spielmann, Diener, Hausherr, Dante, Fährmann
- Seiten: 16
- Nachgedruckt in: LTB Spezial 52, Daisy Duck – Die Anthologie
Die Perle von Labuan
- Originaltitel: Sandopaper e la perla di Labuan
- Story: Michele Gazzarri, Giovan Battista Carpi
- Zeichnungen: Giovan Battista Carpi
- Erstveröffentlichung: 28.11.1976
- Genre: Adaption der Romane um Sandokan von Emilio Salgari
- Figuren: Donald, Dagobert, Tick, Trick und Track, Sandodan (Tiger von Malaysia), Drillinge, Lord Duckenbrinck, Daysina (Perle von Labuan), Panzerdajaks
- Seiten: 61
- Nachgedruckt in: LTB Sonderedition 1/2010