Sehnsucht (Ich singe mein Lied)
Sehnsucht (Ich singe mein Lied) (im englischen Original Looking For Romance) ist ein Filmsong aus Bambi (1942). Er wurde von Frank Churchill komponiert, von Donald Novis gesungen und der Text stammt von Larry Morey. In dem Zeichentrickfilm wird er gesungen, als Bambi und Faline glücklich zusammen sind.
Englischer Text[Bearbeiten]
I bring you a song
And I sing as I go
For I want you to know
That I'm looking for romance
I bring you a song
In the hope that you'll see
When you're looking at me
That I'm looking for love
I'm seeking that glow
Only found when you're young and it's May
Only found on that wonderful day
When all longing is through
I'm seeking that glow
Only found when a thrill is complete
Only found when two hearts gently beat
To the strains of a waltz that's both tender and new
I bring you a song
For I'm seeking romance
You're by my side
There's a moon up above
It shines with a light that's so mellow and bright
It's easy to see that tonight we shall fall in love
I bring you a song
For I'm seeking romance
And you
Deutscher Text[Bearbeiten]
Ich singe mein Lied
voller Sehnsucht mein Lied
und ich suche damit eine
die mich sehr lieb hat
Ich singe mein Lied
ein ganz zärtliches Lied
und ich wünsche, es zieht
zu dem, der mich begehrt
Das Glück steht bereit
wenn man jung und verliebt ist vielleicht
denn wie schnell ist der Frühling vorbei
und die glückliche Zeit
Dann denkst du daran
wie es einmal vor Jahren begann
als dein Herz Deinen Liebsten gewann
und Du wiegst Dich im Walzer vor Glückseligkeit
Ich singe mein Lied
voller Sehnsucht mein Lied
du liegst neben mir und der Mond über uns
verfolgt uns mit seinem Licht und deckt uns zu
du schmiegst dich an mich
und dann hauchst du ganz zärtlich zu, ah
Ich singe mein Lied
voller Sehsucht mein Lied
für dich
