Bearbeiten von „Abenteuer Team 34“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Du bearbeitest unangemeldet. Statt eines Benutzernamens wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{ | {| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;" | ||
| | |- | ||
| | ! colspan="2" | '''Abenteuer Team 34''' | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | ||[[bild:abenteuerteam34.jpg|thumb|center|(© Egmont Ehapa)]] | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | Erscheinungsdatum: || 23.07.1998 | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | Chefredakteur: || [[Silvio Peter]] | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | Übersetzungen: || [[Gudrun Smed-Puknatis]] | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | Preis: || DM 4,20 | ||
| | öS 30,– | ||
| | |- bgcolor="#ffffff" | ||
| | | Besonderheit: || Angabe von Autor/Zeichner | ||
|- bgcolor="#ffffff" | |||
| Vorherige Ausgabe: || [[Abenteuer Team 33]] | |||
|- bgcolor="#ffffff" | |||
| Folgende Ausgabe: || [[Abenteuer Team 35]] | |||
|} | |||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
Zeile 22: | Zeile 25: | ||
{{I|D 96385}} | {{I|D 96385}} | ||
*Originaltitel: The Tragic Carpet | *Originaltitel: The Tragic Carpet | ||
*[[ | *[[Autor|Story]]: [[Bob Langhans]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Miguel Fernandez Martinez]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Miguel Fernandez Martinez]] | ||
*Erstveröffentlichung: 1998 | *Erstveröffentlichung: 1998 | ||
Zeile 35: | Zeile 38: | ||
{{I|I TL 2199-2}} | {{I|I TL 2199-2}} | ||
*Originaltitel: Topolino e la dieta urganiana | *Originaltitel: Topolino e la dieta urganiana | ||
*[[ | *[[Autor|Story]]: [[Augusto Macchetto]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Perina]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Perina]] | ||
*Erstveröffentlichung: 20.01.1998 | *Erstveröffentlichung: 20.01.1998 | ||
Zeile 48: | Zeile 51: | ||
{{I|I TL 2185-01}} | {{I|I TL 2185-01}} | ||
*Originaltitel: L'allanamento | *Originaltitel: L'allanamento | ||
*[[ | *[[Autor|Story]]: [[Nino Russo]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Barbucci]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Alessandro Barbucci]] | ||
*Erstveröffentlichung: 14.10.1997 | *Erstveröffentlichung: 14.10.1997 | ||
Zeile 61: | Zeile 64: | ||
{{I|I TL 2185-5}} | {{I|I TL 2185-5}} | ||
*Originaltitel: Zio Paperone e le cerca petrolio | *Originaltitel: Zio Paperone e le cerca petrolio | ||
*[[ | *[[Autor|Story]]: [[Paolo Catelli]], [[Gianfranco Cordara]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Andrea Freccero]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Andrea Freccero]] | ||
*Erstveröffentlichung: 14.10.1997 | *Erstveröffentlichung: 14.10.1997 | ||
Zeile 67: | Zeile 70: | ||
*Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klaas Klever]], [[Baptist]], [[Anwantzer]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]] | *Figuren: [[Onkel Dagobert]], [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Klaas Klever]], [[Baptist]], [[Anwantzer]], [[Daniel Düsentrieb]], [[Panzerknacker]], [[Opa Knack]] | ||
*Seiten: 32 | *Seiten: 32 | ||
*Nachgedruckt in: [[LTB Mini Pocket 8 | *Nachgedruckt in: [[LTB Mini Pocket 8]] | ||
Onkel Dagobert erfährt von einer Kakteenart, die auf große Vorkommen von Erdöl hinweist. Die einzig bekannten Erdölkakteen wachsen in einem Wüstengebiet, das ausgerechnet Klaas Klever gehört. Verkleidet kauft Onkel Dagobert Klaas Klever das Land ab, doch Klever erkennt seinen Widersacher und setzt die Panzerknacker auf ihn an. Noch bevor Onkel Dagobert den ersten Kaktus ernten kann, landet ein Raumschiff vom Planeten Zeta in der Wüste, und der Pilot Ixos bittet Dagobert um alle Kakteen, denn diese werden auf seinem Heimatplaneten dringend benötigt, um ein ökologisches System aufzubauen. Als Ixos Dagobert zum Tausch eine unerschöpfliche Energiequelle in Form eines Kristalles anbietet, werden sie von den Panzerknackern überfallen, die den Kristall, die Kakteen und Ixos mitnehmen. Die Ducks und Klaas Klever nehmen die Verfolgung auf, befreien Ixos, und geben ihm alle Erdölkakteen mit auf die Heimreise. | Onkel Dagobert erfährt von einer Kakteenart, die auf große Vorkommen von Erdöl hinweist. Die einzig bekannten Erdölkakteen wachsen in einem Wüstengebiet, das ausgerechnet Klaas Klever gehört. Verkleidet kauft Onkel Dagobert Klaas Klever das Land ab, doch Klever erkennt seinen Widersacher und setzt die Panzerknacker auf ihn an. Noch bevor Onkel Dagobert den ersten Kaktus ernten kann, landet ein Raumschiff vom Planeten Zeta in der Wüste, und der Pilot Ixos bittet Dagobert um alle Kakteen, denn diese werden auf seinem Heimatplaneten dringend benötigt, um ein ökologisches System aufzubauen. Als Ixos Dagobert zum Tausch eine unerschöpfliche Energiequelle in Form eines Kristalles anbietet, werden sie von den Panzerknackern überfallen, die den Kristall, die Kakteen und Ixos mitnehmen. Die Ducks und Klaas Klever nehmen die Verfolgung auf, befreien Ixos, und geben ihm alle Erdölkakteen mit auf die Heimreise. | ||
=== Schlafen | === Schlafen macht müde! – Verkehrsunfall === | ||
{{I|I | {{I| I-2191-01}} | ||
*Originaltitel: Dormire? che fatica: in viaggio | *Originaltitel: Dormire? che fatica: in viaggio | ||
*[[ | *[[Autor|Story]]: [[Paola Mulazzi]] | ||
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Lara Molinari]] | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Lara Molinari]] | ||
*Erstveröffentlichung: 25.11.1997 | *Erstveröffentlichung: 25.11.1997 |