Bearbeiten von „Der gewissenlose Geschäftsmann aus Entenhausen“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Du bearbeitest unangemeldet. Statt eines Benutzernamens wird deine IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 58: | Zeile 58: | ||
*Dagobert kauft seinen Zylinder: aus ''[[Der Käse von Kirkebö]]'' | *Dagobert kauft seinen Zylinder: aus ''[[Der Käse von Kirkebö]]'' | ||
*Dagobert verkauft den Truppen des Zaren Ziehharmonikas: entstammt dem englischen Original von ''[[Die Stadt der goldenen Dächer]]'' und wird in der deutschen Erstübersetzung nicht erwähnt. | *Dagobert verkauft den Truppen des Zaren Ziehharmonikas: entstammt dem englischen Original von ''[[Die Stadt der goldenen Dächer]]'' und wird in der deutschen Erstübersetzung nicht erwähnt. | ||
*Der rosa gestreifte Rubin sowie die Geschichte, wie Dagobert an ihn kam | *Der rosa gestreifte Rubin sowie die Geschichte, wie Dagobert an ihn kam, stammen aus ''[[Die Spitzen der Gesellschaft]]''. | ||
*Dagobert sucht nach Schätzen an der Spanish Main: aus ''[[Der arme reiche Mann]]'' | *Dagobert sucht nach Schätzen an der Spanish Main: aus ''[[Der arme reiche Mann]]'' | ||
*Dagoberts Gummipflanzungen in Guayana und die Krokodile werden in ''[[Das Geheimnis des schwarzen Kastens]]'' erwähnt (im Deutschen jedoch ohne die meisten Details). | *Dagoberts Gummipflanzungen in Guayana und die Krokodile werden in ''[[Das Geheimnis des schwarzen Kastens]]'' erwähnt (im Deutschen jedoch ohne die meisten Details). |