Schwänzen will gelernt sein: Unterschied zwischen den Versionen
McDuck (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Baustelle}} {{Infobox Comicgeschichte | TITEL = Schwänzen will gelernt sein | ALTTITEL = | ORTITEL = Metaphorically Spanking | PUBL = 10. Mai 1988 | ENTST = 1988 | CODE = AR 119 | STORY = Don Rosa | ZEICH = Don Rosa | PAG = 10 | UEB = Peter Daibenzeiher, in neueren Abdrucken Jano Rohleder | D-PUBL = Micky Maus Magazin 21/1996 | LISTE = Liste aller Comicgeschichten von Don Rosa }} '''Schwänzen will gelernt sein''' (original ''Metaph…“) |
Sonic (Diskussion | Beiträge) K |
||
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
Frühling ist ausgebrochen und Donald ist in poetischer Stimmung, denn heute will er sich mit Daisy treffen. Zeit genug hat er ja, denn er ist gerade „zwischen zwei Jobs“. Am Nachmittag bewirbt er sich dann für eine neue Stelle. Tick, Trick und Track sind nicht so vergnügt, denn noch eine ganze Woche müssen sie in die Schule gehen. Blöde Paukerei, sie würden lieber blaumachen. Und warum sich mit Alliterationen und Änderungen im Handlungsverlauf abmühen, wenn man sich auch beim Angeln entspannen kann? Und schnell ist die Angel geschnappt und der Superplatz am Flussufer bezogen, denn hier lässt sich's aushalten. | Frühling ist ausgebrochen und Donald ist in poetischer Stimmung, denn heute will er sich mit Daisy treffen. Zeit genug hat er ja, denn er ist gerade „zwischen zwei Jobs“. Am Nachmittag bewirbt er sich dann für eine neue Stelle. Tick, Trick und Track sind nicht so vergnügt, denn noch eine ganze Woche müssen sie in die Schule gehen. Blöde Paukerei, sie würden lieber blaumachen. Und warum sich mit Alliterationen und Änderungen im Handlungsverlauf abmühen, wenn man sich auch beim Angeln entspannen kann? Und schnell ist die Angel geschnappt und der Superplatz am Flussufer bezogen, denn hier lässt sich's aushalten. | ||
Ließe sich. wenn nicht ausgerechnet Donald mit Daisy des Weges käme, die ausgerechnet hier ein Picknick veranstalten wollen. Tick, Trick und Track flüchten sich auf den Baum. Sie fürchten schon, dass sie stundenlang auf dem Baum sitzenbleiben müssen. Track lässt aus Versehen den Spezialfischköder fallen, genau auf Donalds Picknickteller. Kein angenehmes Geschmackserlebnis, als sich Donald die angeblichen Klößchen in den Mund schiebt. Und es kommt noch schlimmer: Tick entriegelt | Ließe sich. wenn nicht ausgerechnet Donald mit Daisy des Weges käme, die ausgerechnet hier ein Picknick veranstalten wollen. Tick, Trick und Track flüchten sich auf den Baum. Sie fürchten schon, dass sie stundenlang auf dem Baum sitzenbleiben müssen. Track lässt aus Versehen den Spezialfischköder fallen, genau auf Donalds Picknickteller. Kein angenehmes Geschmackserlebnis, als sich Donald die angeblichen Klößchen in den Mund schiebt. Und es kommt noch schlimmer: Tick entriegelt versehentlich Tracks Angelschnur. Die Schnur schnellt hinunter und hakt in Donalds Ärmel fest. Als Track die Schnur aufrollt, reißt er Donalds Arm mit und Donald schüttet Daisy ungewollt seinen Saft mitten ins Gesicht. Daisy rächt sich, indem sie Donalds Kopf innige Bekanntschaft mit dem Krautsalat schließen lässt. Donald verpasst verärgert dem Baum einen Tritt, womit er seine Neffen herunterschüttelt. Die Kinder landen im Wasser, doch Donald hat glücklicherweise nichts gesehen. | ||
== Veröffentlichungen == | == Veröffentlichungen == |
Version vom 28. Dezember 2022, 22:57 Uhr
Schwänzen will gelernt sein | |
---|---|
Metaphorically Spanking | |
Erstveröffentlichung: | 10. Mai 1988 |
Entstehungsdatum: | 1988 |
Storycode: | AR 119 |
Story: | Don Rosa |
Zeichnungen: | Don Rosa |
Seiten: | 10 |
Deutsche Übersetzung: | Peter Daibenzeiher, in neueren Abdrucken Jano Rohleder |
Deutsche Erstveröffentlichung: | Micky Maus Magazin 21/1996 |
Weiterführendes | |
| |
Infos zu Schwänzen will gelernt sein beim I.N.D.U.C.K.S. |
Schwänzen will gelernt sein (original Metaphorically Spanking) ist eine Comicgeschichte von Don Rosa.
Figuren
Handlung
Frühling ist ausgebrochen und Donald ist in poetischer Stimmung, denn heute will er sich mit Daisy treffen. Zeit genug hat er ja, denn er ist gerade „zwischen zwei Jobs“. Am Nachmittag bewirbt er sich dann für eine neue Stelle. Tick, Trick und Track sind nicht so vergnügt, denn noch eine ganze Woche müssen sie in die Schule gehen. Blöde Paukerei, sie würden lieber blaumachen. Und warum sich mit Alliterationen und Änderungen im Handlungsverlauf abmühen, wenn man sich auch beim Angeln entspannen kann? Und schnell ist die Angel geschnappt und der Superplatz am Flussufer bezogen, denn hier lässt sich's aushalten.
Ließe sich. wenn nicht ausgerechnet Donald mit Daisy des Weges käme, die ausgerechnet hier ein Picknick veranstalten wollen. Tick, Trick und Track flüchten sich auf den Baum. Sie fürchten schon, dass sie stundenlang auf dem Baum sitzenbleiben müssen. Track lässt aus Versehen den Spezialfischköder fallen, genau auf Donalds Picknickteller. Kein angenehmes Geschmackserlebnis, als sich Donald die angeblichen Klößchen in den Mund schiebt. Und es kommt noch schlimmer: Tick entriegelt versehentlich Tracks Angelschnur. Die Schnur schnellt hinunter und hakt in Donalds Ärmel fest. Als Track die Schnur aufrollt, reißt er Donalds Arm mit und Donald schüttet Daisy ungewollt seinen Saft mitten ins Gesicht. Daisy rächt sich, indem sie Donalds Kopf innige Bekanntschaft mit dem Krautsalat schließen lässt. Donald verpasst verärgert dem Baum einen Tritt, womit er seine Neffen herunterschüttelt. Die Kinder landen im Wasser, doch Donald hat glücklicherweise nichts gesehen.
Veröffentlichungen
- Micky Maus Magazin 21/1996
- Onkel Dagobert von Don Rosa 14 (1997)
- DDSH 197 (2003)
- Hall of Fame 1 – Don Rosa 1 (2004)
- BILD Comic-Bibliothek 2: Donald Duck (2005)
- Don Rosa Collection 1 (2011)
- Tick, Trick und Track – Ein Trio mit drei Bürzeln (2015)
- Don Rosa Library 1 (2020)