Genauso... aber anders

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Genauso... aber anders
Tudo Igual… SQN
Genauso... aber anders.jpeg
© Disney • Quelle: justwatch.com
Produktionsland: Brasilien
Produktionszeitraum: seit 2022
Länge einer Episode: 35-46 Minuten
Episoden/Staffeln: 10 in 1 Staffel
Genre: Komödie, Drama, Coming of Age
Idee: André Rodrigues
Luly Trigo
Produktion: Juliana Vonlanten
Musik: Mario di Poi
Vorlage: Na Porta ao Lado von Luly Trigo
Erstausstrahlung in Brasilien: 20. Juli 2022 auf Disney+
Erstausstrahlung in Deutschland: 20. Juli 2022 auf Disney+


Genauso... aber anders (im Original Tudo Igual… SQN) ist eine brasilianische Dramedy-Serie der Walt Disney Company, die von Cinefilm produziert wurde. Die Erstausstrahlung erfolgte am 25. März 2022 auf Disney+ in Brasilien. Die internationale Premiere fand am 20. Juli 2022 statt.

Handlung[Bearbeiten]

Carol und ihre Freunde bereiten sich auf das kommende Schuljahr vor, genießen den Strand und haben eine schöne Zeit in ihrer Heimat Rio de Janeiro. Sie haben nicht erwartet, dass ihre Freundschaft auf die Probe gestellt wird. Carol muss sich mit der Hochzeit ihrer Mutter, mit ihrem Stiefvater, der auch ihr Lehrer ist herumgehen. Dazu muss sie auch ihren unerträglichen Stiefbruder, der in dieselbe Klasse geht ertragen, und mit den Problemen ihrer Freunde herumschlagen. Außerdem lernt sie ihre erste Liebe kennen und muss sich den persönlichen Problemen ihrer Freundinnen Beta, Trix, Pri und Amanda stellen. Sie werden das alles nur schaffen, wenn sie zusammenhalten...

Charaktere[1][Bearbeiten]

Carol ist die einzige Tochter von Beth, die schon in jungen Jahren Witwe wurde. Die geduldige und selbstsichere Protagonistin der Serie wuchs sehr nah an ihrer Mutter auf, liest gerne viele Bücher und geht oft am Strand joggen. Carol geht gerne mit Freunden an den Strand geht, zum plaudern und zum surfen.

Beta ist die älteste in Carols Freundesgruppe. Sie ist sehr unabhängig und kommt aus einer reichen Familie die ein wenig vom Zusammenleben entfernt ist - deshalb vermisst Beta eine größere Präsenz ihrer Eltern. Sie ist cool, liebt es, durch die Stadt zu skaten und ist normalerweise sehr direkt, wenn es darum geht, ihre Meinung zu äußern.

Trix' Traum ist es in New York an eine Film-Schule zu gehen. Zusammen mit ihrem Freund Bruno, dreht sie gelegentlich Videos um den Alltag ihrer Freunde. Zuhause muss sie jedoch noch um ihren jüngeren Bruder kümmern.

Pri macht sich Gedanken über ökologische und humanitäre Themen und setzt sich für diese ein. Sie liebt es, ihre Garderobe individuell zu gestalten und ist immer auf der Suche nach Komfort und der Wiederverwendung von alten Stücken. Pri hat sich noch nicht entschieden, welchen beruflichen Weg sie einschlagen will, aber sie ist sich einer Sache sicher: Sie will etwas bewirken.

Amanda lebt mit ihrer Mutter in Rio, aber ihr Vater wohnt in Curitiba, wohin sie immer in den Ferien reist. Spontan und hyperaktiv, genießt sie das Leben und ihre Teenagerjahre, indem sie neue Leute kennenlernt und verschiedene Erfahrungen macht.

Tomás ist der rebellische Teenager, der sich nirgendwo einmischen will. Er kannte seine Mutter nicht und hatte in seiner Kindheit nur wenig Kontakt zu seinem Vater. Aus diesem Grund fällt es ihm schwer, nachzugeben und anderen zu vertrauen. Er liebt Musik und hatte mit seinen Freunden eine Band wo er die Gitarre spielte. Als Stiefbruder von Carol wurde er gezwungen nach Rio de Janeiro zu ziehen und mit seiner neuen Familie zu leben.

Beth ist Carols Mutter. Sie ist fröhlich, positiv und sehr gesprächig. Sie hat eine eigene Bäckerei und liebt es Zeit mit Carlo zu verbringen.

Carlos ist Lehrer und nimmt seine Arbeit sehr ernst, ist aber sehr freundlich und liebevoll. Er ist mit seinem Sohn Tomás aus São Paulo nach Rio de Janeiro um mit seiner Verlobten Beth zu wohnen. Jedoch haben er und Beth Schwierigkeiten Carlos und Tomás von ihren Plänen zu überzeugen.

Bernardo ist gerade von Brasilia nach Rio gezogen. Er ist sehr kontaktfreudig und äußerst nett, aber nicht der Typ, der gerne Aufmerksamkeit erregt. Bernardo ist loyal und aufmerksam und ist der Freund von Carlo. Aber wenn es um die Liebe geht, ist er unsicher und eifersüchtig.

Bruno ist sehr schüchtern, ganz im Gegensatz zu Trix, seiner besten Freundin, die jetzt seine Freundin ist. Er trifft sich gerne mit seinen Freunden oder geht ins Kino, eine Leidenschaft, die er mit Trix teilt.

Originalposter Tudo Igual… SQN (© Disney)

Genauso... aber anders in anderen Sprachen[Bearbeiten]

  • Portugiesisch (Original): Tudo Igual… SQN
  • Englisch: All the Same... Or Not
  • Französisch: En apparence... rien ne change
  • Italienisch: Tutto uguale... o forse no
  • Spanisch: Tudo igual... o no

Trivia[Bearbeiten]

  • Die Serie ist das erste brasilianische Disney+ Original und das vierte lateinamerikanische.
  • Sie basiert auf den Roman Na Porta ao Lado von Luly Trigo.
  • SQN ist eine Abkürzung für Só que não welches wortwörtlich „jedoch nicht“ bedeutet.
  • Bisher ist auf Disney+ noch keine Deutsche Fassung verfügbar.

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]