Walt Disney Kostbarkeiten: Plutos einzigartiges Hundeleben 1: Unterschied zwischen den Versionen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
}} | }} | ||
'''„Walt Disney Kostbarkeiten – Plutos einzigartiges Hundeleben 1“''' ist eine Doppel-DVD, die hauptsächlich die Standalone-Cartoons von [[Pluto]] zeigt. Die beiden DVDs enthalten Cartoons aus den Jahren 1931 bis 1947. | '''„Walt Disney Kostbarkeiten – Plutos einzigartiges Hundeleben 1“''' ist eine Doppel-DVD, die hauptsächlich die Standalone-Cartoons von [[Pluto]] zeigt. Die beiden DVDs enthalten Cartoons aus den Jahren 1931 bis 1947. Obwohl auf der DVD ''Volume 1'' steht, erschien ''The Complete Pluto: Volume Two'' nicht auf Deutsch. | ||
Im Vergleich zur US-DVD „Walt Disney Treasures - The Complete Pluto, Volume One“, auf der diese deutsche Version basiert, fehlt in der deutschen Fassung der Cartoon „[[Die Sträflingskolonne]]“ (''The Chain Gang'', 1930), stattdessen ist „[[Der Tag am Meer]]“ (''The Beach Party'', 1931) enthalten, der auf der US-DVD nicht enthalten ist. | |||
Bei der ersten Pressung dieser DVD ist trotz Menü-Auswahl zwischen deutschem, italienischem und spanischem Ton nur der englische Ton zu hören. Bei den folgenden DVD-Pressungen wurde dieser Fehler korrigiert. | |||
Zwei Cartoons haben Tippfehler im Menü: „[[Gefreiter Pluto]]“ wird dort als „Gefeierter Pluto“ angegeben und „[[Die frechen Untermieter]]“ als „Der freche Untermieter“. | |||
==Enthaltene Cartoons== | ==Enthaltene Cartoons== | ||
Zeile 18: | Zeile 24: | ||
Disk Nr.1: | Disk Nr.1: | ||
* [[Der Tag am Meer]], 1931 | * [[Der Tag am Meer]] (''The Beach Party'', 1931) | ||
* [[Auf dem Eis]], 1935 | * [[Auf dem Eis]] (''On Ice'', 1935) | ||
* [[Plutos freche Fünflinge]], 1937 | * [[Plutos freche Fünflinge]] (''Pluto's Quin-Puplets'', 1937) | ||
* [[Picknick am Strand]], 1939 | * [[Picknick am Strand]] (''Beach Picnic'', 1939) | ||
* [[Das gefundene Fressen]], 1940 | * [[Das gefundene Fressen]] (''Bone Trouble'', 1940) | ||
* [[Plutos Spielkamerad]], 1941 | * [[Plutos Spielkamerad]] (''Pluto's Playmate'', 1941) | ||
* [[Pluto, der Caddie]], 1941 | * [[Pluto, der Caddie]] (''Canine Caddy'', 1941) | ||
* [[Der herzlose Retter]], 1941 | * [[Der herzlose Retter]] (''Lend a Paw'', 1941) | ||
* [[Das Armeemaskottchen]], 1942 | * [[Das Armeemaskottchen]] (''The Army Mascot'', 1942) | ||
* [[Pluto Junior]], 1942 | * [[Pluto Junior]] (''Pluto Junior'', 1942) | ||
* [[Pluto, der Schlafwandler]], 1942 | * [[Pluto, der Schlafwandler]] (''The Sleepwalker'', 1942) | ||
* [[Ein Knochen für Zwei]], 1942 | * [[Ein Knochen für Zwei]] (''T-Bone for Two'', 1942) | ||
| valign="top" style="padding-left:15px;" | | | valign="top" style="padding-left:15px;" | | ||
Disk Nr.2: | Disk Nr.2: | ||
* [[Pluto bei den wilden Tieren]], 1942 | * [[Pluto bei den wilden Tieren]] (''Pluto at the Zoo'', 1942) | ||
* [[Pluto und der Armadillo]], 1943 | * [[Pluto und der Armadillo]] (''Pluto and the Armadillo'', 1943) | ||
* [[Gefreiter Pluto]], 1943 | * [[Gefreiter Pluto]] (''Private Pluto'', 1943) | ||
* [[Frühling für Pluto]], 1944 | * [[Frühling für Pluto]] (''Springtime for Pluto'', 1944) | ||
* [[Minnies Erste-Hilfe-Kurs]], 1944 | * [[Minnies Erste-Hilfe-Kurs]] (''First Aiders'', 1944) | ||
* [[Schiffswache Pluto]], 1945 | * [[Schiffswache Pluto]] (''Dog Watch'', 1945) | ||
* [[ | * [[Pluto, der Casanova]] (''Canine Casanova'', 1945 | ||
* [[Die Legende vom Kojotefelsen]], 1945 | * [[Die Legende vom Kojotefelsen]] (''The Legend of Coyote Rock'', 1945) | ||
* [[Canine Patrol | * [[Pluto, der Wächter des Strandes]] (''Canine Patrol'', 1945) | ||
* [[Plutos Kid Brother | * [[Plutos kleiner Bruder]] (''Pluto's Kid Brother'', 1946) | ||
* [[Auf Holländisch]], 1946 | * [[Auf Holländisch]] (''In Dutch'', 1946) | ||
* [[Die frechen Untermieter]], 1946 | * [[Die frechen Untermieter]] (''Squatter's Rights'', 1946) | ||
* [[Pluto auf heißer Fährte]], 1946 | * [[Pluto auf heißer Fährte]] (''The Purloined Pup'', 1946) | ||
* [[Plutos Einweihungsfest]], 1947 | * [[Plutos Einweihungsfest]] (''Pluto's Housewarming'', 1947) | ||
|} | |} | ||
Zeile 57: | Zeile 63: | ||
* Einleitung mit Leonard Maltin | * Einleitung mit Leonard Maltin | ||
* Aus dem Tresor: | * Aus dem Tresor: | ||
[[Vorratsschrankpirat]], 1940 | **[[Vorratsschrankpirat]] (''Pantry Pirate'', 1940) | ||
[[Pluto, der Zeitungshund]], 1941 | **[[Pluto, der Zeitungshund]] (''A Gentleman's Gentleman'', 1941) | ||
* Das Leben von Pluto | * Das Leben von Pluto | ||
* Pluto 101 | * Pluto 101 | ||
Zeile 73: | Zeile 79: | ||
|} | |} | ||
== Weblink == | |||
[http://www.duckfilm.de/videodvd/kostbar6.htm Duckfilm] | |||
{{Navigationsleiste WaltDisneyTreasures}} | |||
[[Kategorie:Filmdatenträger]] | [[Kategorie:Filmdatenträger]] |
Aktuelle Version vom 27. Juni 2022, 13:55 Uhr
„Walt Disney Kostbarkeiten – Plutos einzigartiges Hundeleben 1“ ist eine Doppel-DVD, die hauptsächlich die Standalone-Cartoons von Pluto zeigt. Die beiden DVDs enthalten Cartoons aus den Jahren 1931 bis 1947. Obwohl auf der DVD Volume 1 steht, erschien The Complete Pluto: Volume Two nicht auf Deutsch.
Im Vergleich zur US-DVD „Walt Disney Treasures - The Complete Pluto, Volume One“, auf der diese deutsche Version basiert, fehlt in der deutschen Fassung der Cartoon „Die Sträflingskolonne“ (The Chain Gang, 1930), stattdessen ist „Der Tag am Meer“ (The Beach Party, 1931) enthalten, der auf der US-DVD nicht enthalten ist.
Bei der ersten Pressung dieser DVD ist trotz Menü-Auswahl zwischen deutschem, italienischem und spanischem Ton nur der englische Ton zu hören. Bei den folgenden DVD-Pressungen wurde dieser Fehler korrigiert.
Zwei Cartoons haben Tippfehler im Menü: „Gefreiter Pluto“ wird dort als „Gefeierter Pluto“ angegeben und „Die frechen Untermieter“ als „Der freche Untermieter“.
Enthaltene Cartoons[Bearbeiten]
Disk Nr.1:
|
Disk Nr.2:
|
Extras[Bearbeiten]
Disk Nr.1:
|
Disk Nr.2:
Auszug aus "A Story of Dogs" |