Santa Clause: Die Serie: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
'''Santa Clause: Die Serie''' (im Original '' The Santa Clauses'') ist eine US-amerikanische Comedy- und Weihnachts-Serie der [[Walt Disney Company]], die von 20th Television produziert wurde. Die internationale Erstausstrahlung erfolgte am 16. November 2022 auf [[Disney+]]. Die Serie ist eine Fortsetzung der ursprünglichen Santa-Clause-[[Santa Clause (Filmreihe)|Filmtrilogie]], dessen Filme 1994, 2002 und 2006 erschienen. | '''Santa Clause: Die Serie''' (im Original '' The Santa Clauses'') ist eine US-amerikanische Comedy- und Weihnachts-Serie der [[Walt Disney Company]], die von 20th Television produziert wurde. Die internationale Erstausstrahlung erfolgte am 16. November 2022 auf [[Disney+]]. Die Serie ist eine Fortsetzung der ursprünglichen Santa-Clause-[[Santa Clause (Filmreihe)|Filmtrilogie]], dessen Filme 1994, 2002 und 2006 erschienen. | ||
Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt<ref>[https://variety.com/2022/tv/news/the-santa-clauses-season-2-disney-plus-1235461742/ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+], variety.com, abgerufen am 08.09.2023</ref> und | Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt<ref>[https://variety.com/2022/tv/news/the-santa-clauses-season-2-disney-plus-1235461742/ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+], variety.com, abgerufen am 08.09.2023</ref> und erschien am 8. November 2023 international auf Disney+. | ||
==Handlung== | ==Handlung== | ||
Zeile 79: | Zeile 79: | ||
! colspan="3" | Staffel 2 | ! colspan="3" | Staffel 2 | ||
|- | |- | ||
| Magnus Antas || Eric Stonestreet || | | Magnus Antas || Eric Stonestreet || Robert Louis Griesbach | ||
|- | |- | ||
| Kris Kringle || Gabriel Iglesias || | | Kris Kringle || Gabriel Iglesias || Paul Sedlmeir | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Zeile 133: | Zeile 133: | ||
!width="12%" | Internationale Erstausstrahlung | !width="12%" | Internationale Erstausstrahlung | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''7''' | ||
| Die Kribbel-Krabbel-Klausel | | Die Kribbel-Krabbel-Klausel | ||
| The Kribble Krabble Clause | | The Kribble Krabble Clause | ||
|! align="center"| 8. November 2023 | |! align="center"| 8. November 2023 | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''8''' | ||
| Fluffi | | Fluffi | ||
| Floofy | | Floofy | ||
|! align="center"| 8. November 2023 | |! align="center"| 8. November 2023 | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''9''' | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
|! align="center"| 15. November 2023 | |! align="center"| 15. November 2023 | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''10''' | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
|! align="center"| 22. November 2023 | |! align="center"| 22. November 2023 | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''11''' | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
|! align="center"| 29. November 2023 | |! align="center"| 29. November 2023 | ||
|- | |- | ||
| align="center"| ''' | | align="center"| '''12''' | ||
| – | | – | ||
| – | | – |
Version vom 11. November 2023, 12:37 Uhr
Santa Clause: Die Serie (im Original The Santa Clauses) ist eine US-amerikanische Comedy- und Weihnachts-Serie der Walt Disney Company, die von 20th Television produziert wurde. Die internationale Erstausstrahlung erfolgte am 16. November 2022 auf Disney+. Die Serie ist eine Fortsetzung der ursprünglichen Santa-Clause-Filmtrilogie, dessen Filme 1994, 2002 und 2006 erschienen.
Die zweite Staffel wurde im Dezember 2022 angekündigt[1] und erschien am 8. November 2023 international auf Disney+.
Handlung
Nach knapp drei Jahrzehnten Weihnachtsmanndasein, lebt Scott Calvin immer noch als Santa Claus am Nordpol. Mit seiner Ehefrau Carol, der Mrs. Claus, zieht er seine Kinder Cal und Sandra auf. Als an zwei aufeinanderfolgenden Weihnachten Santas Magie langsam verschwindet, herrscht Panik am Nordpol. Immer mehr Kinder verlieren ihren Glauben an den Weihnachtsmann. Als Scott von einer vierten Weihnachtsmann-Klausel, der Sezessus-Klausel (secessus, Latein für zurückgezogen im Sinn von Ruhestand), erfährt, hat er zum Wohle der Weihnachtsmagie keine andere Wahl als sich zu pensionieren lassen. Zusammen mit seinen besten Elfen Betty und Noel, macht er sich an die Arbeit, einen ebenbürtigen Nachfahren zu finden, in der Hoffnung, Weihnachten retten zu können.
Charaktere
Familie Calvin-Claus
- Scott Calvin, der aktuelle Santa Claus wird langsam zu alt für seine Berufung. Er liebt seine Tätigkeit mehr als alles. Zum Wohle der Weihnachtsmagie muss er jedoch einen ebenbürtigen Nachfahren auswählen.
- Carol Calvin, beziehungsweise Mrs. Claus, ist Scotts Ehefrau und hält die Spielzeugfabrik stets in Ordnung. Als die Familie nach Chicago umzieht, versucht sie in ihrem alten Job als Schuldirektorin weiterzufahren.
- Buddy "Cal" Calvin-Claus ist Scotts und Carols erster Sohn. Er und seine Schwester sind am Nordpol aufgewachsen und hatten bisher nur Elfen und Tiere als Freunde. Cal spielt gerne Videospiele und ist technisch begabt. Wie sein Vater hat er auch die Gabe zu wissen, was sich andere Leute am meisten wünschen.
- Sandra Calvin-Claus ist die jüngste Tochter der Calvin-Claus-Familie. Sie liebt es, von Tieren umzingelt zu sein und findet später heraus, dass sie sogar mit ihnen kommunizieren kann.
- Charlie Calvin ist Scotts ältester Sohn. Als der nun 33-jährige Charlie gefragt wird, das Weihnachtsmannamt zu übernehmen, muss dieser Ablehnen. Er hat nun seine eigene Familie, die er nicht verlassen kann.
Santas Elfen
- Bernard ist der älteste aller Elfen.
- Betty ist die Elf-Chefin und Noels Ehefrau. Sie kümmert sich um die Spielzeugfabrik und schaut, dass alle Elfen ihren auch ihre Aufgaben erfüllen.
- Noel ist der Scotts persönlicher Assistenz-Elf und Bettys Ehemann.
Andere Charaktere
- Spieleentwickler Simon Choksi ist ein möglicher Kandidat zum Weihnachtsmannsein.
- Grace Choksi ist Simons Tochter. Sie wünscht sich zu Weihnachten, mehr Zeit mit ihrem Vater verbringen zu können.
Synchronisation
Rolle | Schauspieler | Deutsche Sprecher[2] |
---|---|---|
Santa Claus / Scott Calvin | Tim Allen | Stefan Gossler |
Mrs. Claus / Carol Newman Calvin | Elizabeth Mitchell | Katrin Fröhlich |
Buddy "Cal" Calvin-Claus | Austin Kane | Mio Lechenmayr |
Sandra Calvin-Claus | Elizabeth Allen-Dick | Amelie Wick |
Charlie Calvin | Eric Lloyd | Johannes Wolko |
Bernard | David Krumholtz | Benedikt Weber |
Betty | Matilda Lawler | Tilda Kortemeier |
Noel | Devin Bright | Niklas Gebendorfer |
Crouton | Sasha Knight | Carla Reiter |
Edie | Isabella Bennett | Madeleine Holzach |
Gary | Liam Kyle | Moritz Blaich |
Simon Choksi | Kal Penn | Alexander Brem |
Grace Choksi | Rupali Redd | Romy Sedlmeir |
La Befana | Laura San Giacomo | Michèle Tichawsky |
Pontoon | Mia Lynn Bangunan | Zoe Durakovic |
Sarah | Casey Wilson | Eva-Maria Reichert |
Staffel 2 | ||
Magnus Antas | Eric Stonestreet | Robert Louis Griesbach |
Kris Kringle | Gabriel Iglesias | Paul Sedlmeir |
Episodenliste
Staffel 1
Kapitel | Deutscher Titel | Originaltitel | Internationale Erstausstrahlung |
---|---|---|---|
1 | Ho-ho-holprige Weihnacht | Good To Ho | 16. November 2022 |
2 | Die Sezessus-Klausel | The Secessus Clause | 16. November 2022 |
3 | Im Wabbel-Wald | Into the Wobbly Wood | 23. November 2022 |
4 | Die "Schuhe runter vom Bett-Klausel" | The Shoes Off the Bed Clause | 30. November 2022 |
5 | Quer durchs Julversum | Across the Yule-Verse | 7. Dezember 2022 |
6 | Alle Jahre wieder? | A Christmas to Remember | 14. Dezember 2022 |
Staffel 2
Kapitel | Deutscher Titel | Originaltitel | Internationale Erstausstrahlung |
---|---|---|---|
7 | Die Kribbel-Krabbel-Klausel | The Kribble Krabble Clause | 8. November 2023 |
8 | Fluffi | Floofy | 8. November 2023 |
9 | – | – | 15. November 2023 |
10 | – | – | 22. November 2023 |
11 | – | – | 29. November 2023 |
12 | – | – | 6. Dezember 2023 |
Santa Clause: Die Serie in anderen Sprachen
- Englisch (Original): The Santa Clauses
- Dänisch: Tror du på julemændene?
- Finnisch: Mutta mitä tapahtui joulupukeille?
- Französisch: Super Noël, la série
- Italienisch: Nuovo Santa Clause cercasi
- Norwegisch: Julenissene
- Polnisch: Śnięty Mikołaj: serial
- Portugiesisch: Santa Cláusulas
- Portugiesisch (Brasilien): Meu Papai (ainda) é Noel
- Rumänisch: Misterioasa Societate Benedict
- Schwedisch: Nu är det jul (igen)
- Slowenisch: Santa Clausovia
- Spanisch: ¡Vaya familia Claus!
- Spanisch (Lateinamerika): Santa Cláusula: Un Nuevo Santa
- Tschechisch: Santa Clausovi
- Ungarisch: Télapuk
Siehe auch
Weblinks
- Santa Clause: Die Serie auf Disney+
- Santa Clause: Die Serie auf IMDb (Englisch)
Einzelnachweise
- ↑ 'The Santa Clauses' Renewed for Season 2 at Disney+, variety.com, abgerufen am 08.09.2023
- ↑ Santa Clause: Die Serie, synchrondatei.de, abgerufen am 14.10.2023