Stolz und Vorurteil (Egmont BÄNG! Comics)

Stolz und Vorurteil
Erscheinungsdatum:	11.12.2023
Redaktion:	Annica Strehlow
Text:	Tea Orsi
Illustrationen:	Goodname Studio
Übersetzung:	Stine Svenja Fahrich
Umschlagsgestaltung:	Wolfgang Berger
Anzahl Geschichten:	1 Geschichte
Preis:	€ 14,99 (D)
Format:	292mm (Höhe) x 221mm (Breite)
Bindung:	32 Seiten Hardcover
ISBN:	978-3-7704-0744-6

Stolz und Vorurteil (© Egmont BÄNG!)

Stolz und Vorurteil (im Buchinneren auch Stolz und Vorurteil mit Micky, Minnie, Donald und Daisy) ist ein Band der Disney-Bilderbuch-Reihe „Weltliteratur-Bilderbücher“, welcher am 11. Dezember 2023 unter dem Egmont-Label Egmont BÄNG! Comics erschien. Das Buch basiert auf dem gleichnamigen Literatur-Klassiker von Jane Austin.

Handlung

Auf dem Anwesen Longbourn in England leben Dagobert Bennet zusammen mit seinen fünf Nichten Daisy, Minnie, Emily, Dolly und Klarabella zusammen mit ihrer Gouvernante Ms. Gitta. Eines Tages erfährt Dagobert, dass eine reiche Ente aus London mit seiner Schwester und einem ebenfalls reichen Freund ins angemietete Netherfield Park ziehen, weshalb Dagobert direkt plant, seine älteste Nichte Daisy mit diesem neuen Nachbarn zu verheiraten. Als er daheim den Plan verkündet, zeigt sich Minnie besorgt, denn man solle nur den heiraten, den man liebt. Klarabella und Dolly hingegen trainieren unbesorgt Ziegenbock Billy, damit er als höflichste Ziege ein beträchtliches Preisgeld gewinnt und so der Haushaltskasse aushilft.

Wenige Tage später kommt eine Einladung für die ganze Familie zu einem Ball in Meryton Hall, an dem auch der neue Nachbar Mr. Duckley teilnehmen soll. In Meryton Hall angekommen bittet Mr. Duckley tatsächlich Daisy um einen Tanz. Als Mr. Duckleys Freund Mr. Micksy den Ballraum betritt, hat Minnie weniger Glück: Auf Duckleys Vorschlag, dass Micksy mit ihr tanzen könne, erwidert er nur, dass Minnie ihm nicht hübsch genug wäre. Wutentbrannt verlässt Minnie den Ball.

Mr. Duckley umgarnt die Tage darauf Daisy, die immer mehr in seiner Gegenwart aufblüht. Seine Schwester Ms. Duckley beobachtete das mit gemischten Gefühlen, während Duckleys Freund Mr. Micksy inzwischen Minnie von einer anderen, natürlicheren und fürsorglicheren Seite sieht und sich langsam verliebt. Wenige Tage später begegnet Minnie in der Stadt dem Offizier Mortimer Mausham, der von Micksy misstrauisch beäugt wird. Bei einem Ball von Mr. Duckley in Netherfield Park hofft Minnie auf den charmanten Mausham, wird aber stattdessen von Micksy zum Tanz aufgefordert. Minnie fragt ihn nach Mausham, doch Micksy weicht den Fragen nach seinem Cousin aus, also lässt Minnie ihn auf der Tanzfläche stehen.

Am nächsten Tag erhofft Dagobert, dass Mr. Duckley Daisy endlich einen Heiratsantrag macht, doch stattdessen schreibt Ms. Duckley, dass sie mit ihrem Bruder und dessen Freund wieder nach London heimkehrt. Ein erneuter Besuch von Netherfield Park sei noch ungewiss. Daisy versucht sich, mit dem Training der Ziege Billy abzulenken, während Minnie mit Tante Melinda die Seenlandschaft besucht. Dabei halten sie auch am Pemberley Anwesen, wo Mr. Micksy aufwuchs. Minnie lernt dort Micksys Butler und dessen Hund Pluto kennen. Als Minnie den Butler auf ein Gemälde von Micksy und Mausham als Kinder anspricht, findet der Butler recht deutliche Worte gegen Mausham. Als Micksy in seinem Anwesen Minnie begegnet, lädt er sie auf eine Bootsfahrt ein, auf der er ihr seine Liebe gesteht und zudem, dass er seinen Freund Mr. Ducksley überredete, nach London zurück zu kehren, weil er an Daisys Liebe zu ihm zweifelt. Minnie ist wieder aufgebracht. So kommt es ihr gerade recht, dass Tante Melinda am Ufer einen Brief von Ms. Gitta in Händen hält, laut dem Billy weggerannt wäre. Ohne Billy können die Cousinen nicht am Wettbewerb teilnehmen, also reisen Melinda und Minnie wieder heim. Mr. Micksy hört vom Plan, das Preisgeld für eine Renovation des Familienhauses zu verwenden, und reitet selbst fort, nachdem Melinda und Minnie aufbrachen.

Als Minnie einige Tage später daheim ankommt, halten Dolly und Klarabella strahlend den ersten Preis des Wettbewerbs um die höflichste Ziege im Arm. Mr. Micksy fand Ziegenbock Billy, welcher von Mausham eingefangen und verschleppt wurde. Micksy lag Mausham mit einem Tausch herein, was die Chancen vom wieder zurückgebrachten Billy erhöhte. Bald nach Minnies Heimkehr besuchen Mr. Micksy und Mr. Duckley das Anwesen, um jeweils Minnie und Daisy ihre Liebe zu gestehen. Dagobert ist von der Aussicht, zwei seiner Nichten so reich zu verheiraten, so gerührt, dass er gesteht, dass er reich wäre, dies aber vor seinen Nichten bisher geheim hielt, damit diese nicht sein Geld verprassen. Dolly und Klarabella sind empört, da Dagobert trotz dieser Tatsache bereitwillig ihr Preisgeld kassierte. Dieses Chaos wird von Mr. Micksy und Minnie aber kaum beachtet, die nur noch Augen für sich haben.

Vergleich mit dem Originalbuch

Die Verwandtschaftsverhältnisse sind etwas entfernter als noch im Originalbuch von Jane Austen. Aus dem Ehepaar Bennet mit fünf Töchtern wurde ein Onkel, der mit einer Gouvernante fünf Nichten erzieht, welche jeweils Cousinen voneinander sind.

Besetzung

Name in der Buchvorlage	Name in der Bilderbuch-Adaption	Disney-Figur
Elizabeth Bennet	Minnie Bennet	Minnie Maus
Fitzwilliam Darcy	Mr. Micksy	Micky Maus
Charles Bingley	Mr. Ducksley	Donald Duck
Mr. Wickham	Offizier Mortimer Mausham	Mortimer Maus
Caroline Bingley	Ms. Ducksley	Gundel Gaukeley
Vater Bennet	Dagobert Bennet	Dagobert Duck
Mutter Bennet	Ms. Gitta	Gitta Gans
Jane Bennet	Daisy Bennet	Daisy Duck
Mary Bennet	Emily Bennet	Rita Rührig
Catherine Bennet	Dolly Bennet	Dolly Duck
Lydia Bennet	Klarabella Bennet	Klarabella Kuh
Dienerschaft von Mr. Darcy	Butler und dessen Hund Pluto	Goofy und Pluto
Mrs. Philips	Tante Melinda	Tante Linda

Mr. Collins, Charlotte und Lady Catherine de Bourgh wurden aus der Bilderbuch-Fassung der Geschichte gestrichen, ebenso Darcys Brief an Elisabeth. Dafür wurde Ziegenbock Billy im Bilderbuch eingeführt.

Im Roman brennen Lydia und Wickham zusammen durch und werden erst durch einen Geldbetrag Darcys davon überzeugt, zu heiraten. Dies wurde im Bilderbuch durch die Entführung des Ziegenbocks Billy ersetzt, Klarabella und Dolly sowie Mausham bleiben am Ende unverheiratet.

Weblinks

• Stolz und Vorurteil im Egmont-Shop
• Das Originalbuch auf Wikipedia
• Illustrationen zu Stolz und Vorurteil im online-Portfolio der Goodname Studios