Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 5: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
|||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
* '''Erstveröffentlichung:''' 1959 | * '''Erstveröffentlichung:''' 1959 | ||
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 26/1960 | * '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[MM|Micky Maus]] 26/1960 | ||
* '''Besonderheiten:''' Von dieser Geschichte gibt es zwei unabhängige Fuchs-Übersetzungen. In diesem Heft ist die Neuübersetzung abgedruckt. | * '''Besonderheiten:''' Von dieser Geschichte gibt es [[Liste aller Neuübersetzungen von Erika Fuchs|zwei unabhängige Fuchs-Übersetzungen]]. In diesem Heft ist die Neuübersetzung abgedruckt. | ||
[[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album|05]] | [[Kategorie:Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album|05]] | ||
Aktuelle Version vom 21. April 2023, 08:10 Uhr
| Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Familie Duck auf Nordpolfahrt | ||||||
 | ||||||
| Erscheinungsdatum: | August 1985 | |||||
| Autor: | Carl Barks | |||||
| Übersetzer: | Dr. Erika Fuchs | |||||
| Seiten: | 48 | |||||
| Geschichtenanzahl: | 3 | |||||
| Preis: | 5,60 DM | |||||
| Weiterführendes | ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 5 – Familie Duck auf Nordpolfahrt erschien im Jahr 1984. Der Comicband enthält ausschließlich Geschichten von Carl Barks mit Übersetzungen von Dr. Erika Fuchs. Auch das Cover wurde von Carl Barks gezeichnet und im Dezember 1949 erstmals veröffentlicht.
Inhalt[Bearbeiten]
Auf Nordpolfahrt[Bearbeiten]
- Originaltitel: Luck of the North
- Personen: Donald Duck, Gustav Gans und Tick, Trick und Track
- Seiten: 32
- Storycode: W OS 256-02
- Barksbase: Four Colors 256
- Erstveröffentlichung: 1949
- Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus Sonderheft 3 (1953)
Der richtige Erbe[Bearbeiten]
- Originaltitel: Some Heir Over the Rainbow
- Personen: Donald Duck, Gustav Gans, Dagobert Duck und Tick, Trick und Track
- Seiten: 10
- Storycode: W WDC 155-01
- Barksbase: Walt Disney's Comics and Stories 155
- Erstveröffentlichung: 1953
- Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 05/1954
Kühnes Experiment[Bearbeiten]
- Originaltitel: Krankenstein Gyro
- Personen: Daniel Düsentrieb und Helferlein
- Seiten: 4
- Storycode: W US 26-02
- Barksbase: Uncle Scrooge 26
- Erstveröffentlichung: 1959
- Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 26/1960
- Besonderheiten: Von dieser Geschichte gibt es zwei unabhängige Fuchs-Übersetzungen. In diesem Heft ist die Neuübersetzung abgedruckt.