Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 58: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
|||
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
* '''[[Barksbase]]:''' {{bb|fc263|Four Colors 263}} | * '''[[Barksbase]]:''' {{bb|fc263|Four Colors 263}} | ||
* '''Erstveröffentlichung:''' 20. Dezember 1949 | * '''Erstveröffentlichung:''' 20. Dezember 1949 | ||
* '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Ich Donald Duck 1]] (ummontierte Version | * '''Deutsche Erstveröffentlichung:''' [[Ich Donald Duck 1]] (ummontierte Version in der Übersetzung durch [[Peter O. Chotjewitz|Peter]] und [[Renate Chotjewitz]] unter dem Titel ''Donald Duck im Land der Totems'' | ||
=== [[Der zählende Papagei]] === | === [[Der zählende Papagei]] === |
Aktuelle Version vom 15. April 2024, 07:20 Uhr
Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Die Macht der Töne | ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 1999 | |||||
Autor: | Carl Barks | |||||
Übersetzer: | Dr. Erika Fuchs | |||||
Seiten: | 48 | |||||
Geschichtenanzahl: | ||||||
Preis: | 7,80 DM | |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
Die besten Geschichten mit Donald Duck – Klassik Album 58 – Die Macht der Töne erschien im Jahr 1999. Der Comicband enthält ausschließlich Geschichten von Carl Barks mit Übersetzungen von Dr. Erika Fuchs.
Inhalt[Bearbeiten]
Die Macht der Töne[Bearbeiten]
- Alternativtitel: Donald Duck im Land der Totems, Im Land der Totempfähle
- Originaltitel: Land of the Totem Poles
- Personen: Donald Duck, Tick, Trick und Track und Daisy Duck
- Seiten: 24
- Storycode: W OS 263-02
- Barksbase: Four Colors 263
- Erstveröffentlichung: 20. Dezember 1949
- Deutsche Erstveröffentlichung: Ich Donald Duck 1 (ummontierte Version in der Übersetzung durch Peter und Renate Chotjewitz unter dem Titel Donald Duck im Land der Totems
Der zählende Papagei[Bearbeiten]
- Alternativtitel: Donald Duck und das mathematische Wundertier
- Originaltitel: The Pixilated Parrot
- Personen: Donald Duck, Dagobert Duck und Tick, Trick und Track
- Seiten: 22
- Storycode: W OS 282-02
- Barksbase: Four Colors 282
- Erstveröffentlichung: 23. Mai 1950
- Deutsche Erstveröffentlichung: Micky Maus 33/1958