DDSH 81: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
|EDATUM= 8. Januar 1985
|EDATUM= 8. Januar 1985
|NRGESCH= 3
|NRGESCH= 3
|PREIS= 4,- DM (D), 31,- öS (A), 4,- SFr (CH)
|PREIS= 4,- DM (D)<br> 31,- öS (A)<br> 4,- sFr (CH)
|RED= [[Dorit Kinkel]]
|RED= [[Dorit Kinkel]]
|BILD= Datei:DDSH 081.jpg
|BILD= Datei:DDSH 081.jpg
|BILD2= Datei:DDSH 081 ZA.jpeg
|EDATUM2= August 1991
|PREIS2= 4,30 DM (D)<br> 29,- öS (A)<br> 4,30 sFr (CH)
}}
}}
==Titelbild==
 
== [[Cover]] ==
*Zeichnung: [[Carl Barks]]
*Zeichnung: [[Carl Barks]]


Zeile 15: Zeile 19:
*Alternativtitel: ''Donald Duck in Indien''
*Alternativtitel: ''Donald Duck in Indien''
*Originaltitel: ''Maharajah Donald''
*Originaltitel: ''Maharajah Donald''
*[[Comic-Skript|Skript]]: Carl Barks
*[[Comic-Skript|Skript]] & [[Comiczeichner|Zeichnungen]]: Carl Barks
*[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: Carl Barks
*[[Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
*[[Produktionsjahr]]: 1946
*[[Produktionsjahr]]: 1946
*Seitenanzahl: 28
*Seitenanzahl: 28
*[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Dr. Erika Fuchs]]
*deutsche Erstveröffentlichung
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]]
*Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in [[Ich Donald Duck 1]] (1974) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von [[Renate Chotjewitz|Renate]] und [[Peter O. Chotjewitz]]


=== [[Faule Fische]] ===
=== Faule Fische ===
*Storycode: {{sc|W OS  456-03}}
*Storycode: {{sc|W OS  456-03}}
*Alternativtitel: ''Goldfische''
*Alternativtitel: ''Goldfische''
*Originaltitel: ''Somethin' Fishy Here''
*Originaltitel: ''Somethin' Fishy Here''
*Skript: Carl Barks
*Skript: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks (Bleistift), [[Garé Barks]] (Tusche)
*Zeichnungen: Carl Barks (Bleistift), [[Garé Barks]] ([[Inkerin|Tusche]])
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1952
*Produktionsjahr: 1952
*Seitenanzahl: 5
*Seitenanzahl: 5
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Nachdruck aus: [[MM|Micky Maus]] 14/1960
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]], Tick, Trick und Track
*vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Onkel Dagobert]], Tick, Trick und Track


Zeile 37: Zeile 43:
*Alternativtitel: ''Donald Duck und die Atomspione''
*Alternativtitel: ''Donald Duck und die Atomspione''
*Originaltitel: ''Dangerous Disguise''
*Originaltitel: ''Dangerous Disguise''
*Skript: Carl Barks
*Skript & Zeichnungen: Carl Barks
*Zeichnungen: Carl Barks
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*Produktionsjahr: 1950
*Produktionsjahr: 1950
*Seitenanzahl: 28
*Seitenanzahl: 28
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
*deutsche Erstveröffentlichung
*vorkommende Figuren: Donaldo El Quacko, Madame Triple-X, Donald Duck, Tick, Trick und Track
*vorkommende Figuren: Donaldo El Quacko, Madame Triple-X, Donald Duck, Tick, Trick und Track
*Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in [[Ich Donald Duck 2]] (1974) sowie in [[Mickys größte Schau]] (1978) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von Renate und Peter O. Chotjewitz
== Weblinks ==
*[https://www.comicguide.de/book/50882/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-81 Die Ausgabe im Comicguide]
*[https://www.comicguide.de/book/50981/Die-tollsten-Geschichten-von-Donald-Duck-81 Die Zweitauflage im Comicguide]


[[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|081]]
[[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|081]]

Aktuelle Version vom 11. November 2023, 20:25 Uhr

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft

Band 81

DDSH 081.jpg
Egmont Ehapa)

Erscheinungsdatum: 8. Januar 1985
Redaktion:

Dorit Kinkel

Seiten: 68
Geschichtenanzahl: 3
Preis: 4,- DM (D)
31,- öS (A)
4,- sFr (CH)
Die Zweitauflage
DDSH 081 ZA.jpeg
Das Cover der Zweitauflage (© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum der Zweitauflage:

August 1991

Preis der Zweitauflage:

4,30 DM (D)
29,- öS (A)
4,30 sFr (CH)

Weiterführendes
Liste aller DDSH
Covergalerie
link=https://inducks.org/issue.php?c=de%2fTGDD++81 DDSH 81 Infos zu DDSH 81 beim I.N.D.U.C.K.S.

Cover[Bearbeiten]

Inhalt[Bearbeiten]

Maharadscha für einen Tag[Bearbeiten]

Faule Fische[Bearbeiten]

  • Storycode: W OS 456-03
  • Alternativtitel: Goldfische
  • Originaltitel: Somethin' Fishy Here
  • Skript: Carl Barks
  • Zeichnungen: Carl Barks (Bleistift), Garé Barks (Tusche)
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1952
  • Seitenanzahl: 5
  • Nachdruck aus: Micky Maus 14/1960
  • vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick und Track

Gefährliches Spiel[Bearbeiten]

  • Storycode: W OS 308-02
  • Alternativtitel: Donald Duck und die Atomspione
  • Originaltitel: Dangerous Disguise
  • Skript & Zeichnungen: Carl Barks
  • Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
  • Produktionsjahr: 1950
  • Seitenanzahl: 28
  • deutsche Erstveröffentlichung
  • vorkommende Figuren: Donaldo El Quacko, Madame Triple-X, Donald Duck, Tick, Trick und Track
  • Anmerkung: Diese Geschichte findet sich auch in Ich Donald Duck 2 (1974) sowie in Mickys größte Schau (1978) wieder, dort jedoch in der Übersetzung von Renate und Peter O. Chotjewitz

Weblinks[Bearbeiten]