Barks Comics & Stories 2: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
DavidB (Diskussion | Beiträge) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
|PUBLI= [[Barks Comics & Stories]] Band 2 | |PUBLI= [[Barks Comics & Stories]] | ||
|NR= Band 2 | |||
|EDATUM= Dezember 2001 | |EDATUM= Dezember 2001 | ||
|CRED= [[Alexandra Germann]] | |CRED= [[Alexandra Germann]] | ||
| Zeile 6: | Zeile 7: | ||
|NRGESCH= 15 | |NRGESCH= 15 | ||
|PREIS= 29,80 DM (D) | |PREIS= 29,80 DM (D) | ||
|VORH= | |VORH= Barks Comics & Stories 1 | ||
|FOLG= | |FOLG= Barks Comics & Stories 3 | ||
}} | }} | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
| Zeile 29: | Zeile 30: | ||
{{I|Code=W WDC 49-02}}*Englischer Titel: High Wire Daredevils | {{I|Code=W WDC 49-02}}*Englischer Titel: High Wire Daredevils | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: Oktober 1944 | ||
*Seiten: 10 | *Seiten: 10 | ||
*Anmerkung: Erste Erwähnung der Stadt [[Entenhausen]] | *Anmerkung: Erste Erwähnung der Stadt [[Entenhausen]] | ||
| Zeile 38: | Zeile 39: | ||
*Erstveröffentlichung: November 1944 | *Erstveröffentlichung: November 1944 | ||
*Seiten: 10 | *Seiten: 10 | ||
*Anmerkung: Im Gegensatz zu den anderen Geschichten ist hier nicht die letzte Textfassung abgedruckt, sondern die Erstübersetzung. | *Anmerkung: Im Gegensatz zu den anderen Geschichten ist hier nicht die letzte Textfassung abgedruckt, sondern die [[Liste aller Neuübersetzungen von Erika Fuchs|Erstübersetzung]]. | ||
===[[Rache ist süß]]=== | ===[[Rache ist süß]]=== | ||
| Zeile 67: | Zeile 68: | ||
{{I|Code=W WDC 55-02}}*Englischer Titel: Donald Learns the Ropes | {{I|Code=W WDC 55-02}}*Englischer Titel: Donald Learns the Ropes | ||
*Genre: Gagstory | *Genre: Gagstory | ||
*Erstveröffentlichung: | *Erstveröffentlichung: April 1945 | ||
*Seiten: 10 | *Seiten: 10 | ||
| Zeile 110: | Zeile 111: | ||
*Seiten: 6 | *Seiten: 6 | ||
[[Kategorie:Barks Comics & Stories|02]] | |||
[[Kategorie:Barks Comics & Stories| | |||
Aktuelle Version vom 21. April 2023, 08:12 Uhr
| Barks Comics & Stories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
| Erscheinungsdatum: | Dezember 2001 | |||||
| Redaktion: | ||||||
| Übersetzung: | ||||||
| Geschichtenanzahl: |
15 Geschichten | |||||
| Preis: | 29,80 DM (D) | |||||
| Weiterführendes | ||||||
| ← vorherige Ausgabe | ||||||
Inhalt[Bearbeiten]
Auf nach Entenhausen![Bearbeiten]
- Text: Wolfgang J. Fuchs
- Seiten: 8
Der Falke Farragat[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Farragut the Falcon
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: August 1944
- Seiten: 10
Gepumpter Glaserkitt[Bearbeiten]
- Englischer Titel: The Purloined Putty
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: September 1944
- Seiten: 10
Auf dem hohen Seil[Bearbeiten]
- Englischer Titel: High Wire Daredevils
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Oktober 1944
- Seiten: 10
- Anmerkung: Erste Erwähnung der Stadt Entenhausen
Donald, der Münzsammler[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Ten Cents' Worth of Trouble
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: November 1944
- Seiten: 10
- Anmerkung: Im Gegensatz zu den anderen Geschichten ist hier nicht die letzte Textfassung abgedruckt, sondern die Erstübersetzung.
Rache ist süß[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Donald's Bay Lot
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Dezember 1944
- Seiten: 10
Tauschhändel[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Thievery Afoot
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Januar 1945
- Seiten: 10
Seemannslos[Bearbeiten]
- Englischer Titel: The Tramp Steamer
- Genre: Donalds Jobs
- Erstveröffentlichung: Februar 1945
- Seiten: 10
Wettlauf auf dem Eis[Bearbeiten]
- Englischer Titel: The Long Race to Pumpkinburg
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: März 1945
- Seiten: 10
Cowboy-Künste[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Donald Learns the Ropes
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: April 1945
- Seiten: 10
Der Schlafwandler[Bearbeiten]
- Englischer Titel: The Icebox Robber
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Mai 1945
- Seiten: 10
Der Herrenspecht[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Pecking Order
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Juni 1945
- Seiten: 10
Retter in der Not[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Taming the Rapids
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: Juli 1945
- Seiten: 8
Reine Liebe und Güte[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Days at the Lazy K
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: August 1945
- Seiten: 8
Das Radargerät[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Eyes in the Dark
- Genre: Gagstory
- Erstveröffentlichung: September 1945
- Seiten: 10
Das Detektivspiel[Bearbeiten]
- Englischer Titel: Thug Busters
- Genre: Kriminalgeschichte, Gagstory
- Erstveröffentlichung: Oktober 1945
- Seiten: 8
Lost Prospectors[Bearbeiten]
- Storyboard für einen nicht realisierten Cartoon mit Donald und Franz Gans
- Seiten: 6