DDSH 332: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox DDSH |NR= 332 |TITEL= Jubiläumsausgabe: 50 Jahre Sonderheft |EDATUM= 5. Januar 2015 |NRGESCH= 10 |PREIS= 3,95 € (D) |BES= |BILD= }} == Titelbild…“) |
Mattes (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
|EDATUM= 5. Januar 2015 | |EDATUM= 5. Januar 2015 | ||
|NRGESCH= 10 | |NRGESCH= 10 | ||
|PREIS= 3,95 € (D) | |PAG= 116 | ||
| | |PREIS= 3,95 € (D), 4,50 (A), 7,90 SFr (CH) | ||
|BILD= | |RED= [[Peter Höpfner]] | ||
|BILD= Datei:DDSH 332.jpeg | |||
|BES= *50 Seiten extra | |||
*Der Hintergrund des [[Cover]]s ist in gold gehalten | |||
}} | }} | ||
== Titelbild == | == Titelbild == | ||
* | *Zeichnung: [[Carl Barks]] | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
=== Seite 3+4 === | |||
*Zeichnung: [[Daan Jippes]] | |||
*Inhaltsverzeichnis und Impressum | |||
=== Der große Sprung === | === Der große Sprung === | ||
* | *[[Storycode]]: {{sc|S 66133}} | ||
* Originaltitel: The Big Leap | *Originaltitel: ''The Big Leap'' | ||
* | *[[Comic-Skript|Skript]]: [[Dick Kinney]] | ||
* | *[[Comiczeichner|Zeichnungen]]: [[Al Hubbard]] | ||
* Übersetzung: [[Arne Voigtmann]] | *[[Übersetzer|Übersetzung]]: [[Arne Voigtmann]] | ||
* | *[[Produktionsjahr]]: 1967 | ||
* [[ | *Seitenanzahl: 14 | ||
*deutsche Erstveröffentlichung | |||
*vorkommende Figuren: [[Donald Duck]], [[Onkel Dagobert]] | |||
=== Die große Überraschung === | === Die große Überraschung === | ||
* | *Storycode: {{sc|S 66106}} | ||
* Originaltitel: Pet Panic | *Originaltitel: ''Pet Panic'' | ||
* | *Skript: ? | ||
* | *Zeichnungen: [[Jack Bradbury]] (Bleistift), [[Ellis Eringer]] ([[Inker|Tusche]]) | ||
* Übersetzung: [[Erika Fuchs]] | *Übersetzung: [[Dr. Erika Fuchs]] | ||
* | *Produktionsjahr: 1966 | ||
* | *Seitenanzahl: 11 | ||
* | *vorkommende Figuren: Donald Duck, [[Tick, Trick & Track]] | ||
=== Wer blinzelt, der findet === | === Wer blinzelt, der findet === | ||
* | *Storycode: {{sc|D 2006-183}} | ||
* | *Originaltitel: ''Spor i sneen'' | ||
* Autor: [[ | *Skript: [[William Van Horn]] | ||
* | *Zeichnungen: William Van Horn | ||
* | *Übersetzung: [[Peter Daibenzeiher]] | ||
* | *Produktionsjahr: 2007 | ||
* [[ | *Seitenanzahl: 10 | ||
* | *vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track | ||
=== ''DDSH-Meister Nr. 1'' === | |||
*redaktioneller Teil | |||
*Autor: [[Dr. Alecandra Hentschel]], Museumsleiterin | |||
*Thema: Erika Fuchs — Die Urmutter der deutschen Disney-Übersetzer | |||
*Seitenanzahl: 2 Seiten | |||
=== ''Report'' === | |||
*redaktioneller Teil | |||
*Autor: Dr. Alexandra Hentschel, Museumsleiterin | |||
*Thema: Das [https://de.wikipedia.org/wiki/Erika-Fuchs-Haus Erika-Fuchs-Haus] — Museum für [[Comic]] und Sprachkunst | |||
*Seitenanzahl: 3 Seiten | |||
*Anmerkung: Die dritte Seite beinhaltete den Anfahrtsplan zum Erika-Fuchs-Haus | |||
=== [[Eine gute Lehre]] === | |||
*Storycode: {{sc|W WDC 71-02}} | |||
*Originaltitel: ''Swimming Swindlers'' | |||
*Skript: [[Carl Barks]] | |||
*Zeichnungen: Carl Barks | |||
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs | |||
*Produktionsjahr: 1046 | |||
*Seitenanzahl: 10 | |||
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track | |||
=== Donald-Duck-Kurzgeschichte === | |||
[[Datei:Leserforum DDSH 332 S60.jpg|thumb|right|Hinweis auf die neuen Reihe ''[[DDSH 332#DDSH-Meister Nr. 1|DDSH-Meister]]'' innerhalb des Leserforums]] | |||
*Storycode: {{sc|W OS 422-03}} | |||
*Titel: ''Gerüstet'' | |||
*Originaltitel: ''Armored Rescue'' | |||
*Skript: Carl Barks | |||
*Zeichnungen: Carl Barks | |||
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs | |||
*Produktionsjahr: 1952 | |||
*Seitenanzahl: [[Einseiter]] | |||
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track | |||
=== | === ''[[Liste aller Entenhausener Geschichte(n)|Entenhausener Geschichte(n)]], Folge 226'' === | ||
*redaktioneller Teil | |||
*Autor: [[Wolfgang J. Fuchs]] | |||
*Thema: DONALD DUCK SONDERHEFT: Die Anfänge | |||
* | *Seitenanzahl: 2 Seiten | ||
* | |||
* | |||
* | |||
=== | === ''Leserforum'' === | ||
* | *redaktioneller Teil | ||
* | *Seitenanzahl: 2 Seiten | ||
* | *Anmerkung: Gut ¼ des Leserforums war mit dem ''Hinweis in eigener Sache'' auf die neue Reihe ''[[DDSH 332#DDSH-Meister Nr. 1|DDSH-Meister]]'' gefüllt (''siehe Bild rechts'') | ||
=== Der lange Marsch nach Silberegg === | === Der lange Marsch nach Silberegg === | ||
* | *Storycode: {{sc|D/D 2008-001}} | ||
* Originaltitel: | *Originaltitel: ''Snesko frostnæb'' | ||
* | *Skript: [[Terje Nordberg]] | ||
* | *Zeichnungen: [[Arild Midthun]] | ||
* Übersetzung: [[Gerd Syllwasschy]] | *Übersetzung: [[Gerd Syllwasschy]] | ||
* | *Produktionsjahr: 2009 | ||
* | *Seitenanzahl: 12 | ||
* | *deutsche Erstveröffentlichung | ||
*vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track | |||
=== Bergsee in Gefahr === | === Bergsee in Gefahr === | ||
* | *Storycode: {{sc|D 2006-237}} | ||
* Originaltitel: | *Originaltitel: ''Vitamin Z'' | ||
* | *Story: Carl Barks | ||
* | *Zeichnungen: Daan Jippes | ||
* Übersetzung: [[Harry Nützel]] | *Übersetzung: [[Harry Nützel]] | ||
* | *Produktionsjahr: 2008 | ||
* [[ | *Seitenanzahl: 13 | ||
*vorkommende Figuren: [[Fähnlein Fieselschweif]], [[Oberstwaldmeister], Onkel Dagobert | |||
=== | === Franz-Gans-Kurzgeschichte === | ||
* | *Storycode: {{sc|H 2011-293}} | ||
* Originaltitel: Houthakken | *Titel: ''Kaminholz'' | ||
* | *Originaltitel: ''Houthakken'' | ||
* | *Story: [[Henk Roede]] | ||
* Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | *Zeichnungen: [[Santiago Barreira]] (Bleistift), [[Comicup Studio]] (Tusche) | ||
* | *Übersetzung: [[Joachim Stahl]] | ||
* [[ | *Produktionsjahr: 2013 | ||
*Seitenanzahl: Einseiter | |||
*deutsche Erstveröffentlichung | |||
*vorkommende Figuren: [[Franz Gans]], [[Oma Duck]] | |||
=== Kampf um den Frieden === | === Kampf um den Frieden === | ||
* | *Storycode: {{sc|D 2009-140}} | ||
* Originaltitel: | *Originaltitel: ''Arkivet'' | ||
* | *[[Plot]]: [[Daan Jippes]] | ||
* | *Story: Daan Jippes & [[Pascal Oost]] | ||
* Übersetzung: | *Zeichnungen: Daan Jippes | ||
* | *Übersetzung: Harry Nützel | ||
* | *Produktionsjahr: 2012 | ||
* | *Seitenanzahl: 9 | ||
*deutsche Erstveröffentlichung | |||
*vorkommende Figuren: Donald Duck | |||
=== Die Bettstatt des Königs Og === | === Die Bettstatt des Königs Og === | ||
* | *Storycode: {{sc|W DD 109-01}} | ||
* Originaltitel: Og's Iron Bed | *Originaltitel: ''Og's Iron Bed'' | ||
* | *Story: [[Vic Lockman]] | ||
* | *Zeichnungen: [[Tony Strobl]] (Bleistift), [[Steve Steere]] (Tusche) | ||
*Übersetzung: Dr. Erika Fuchs | |||
*Produktionsjahr: 1966 | |||
*Seitenanzahl: 18 | |||
*vorkommende Figuren: [[Daniel Düsentrieb]], Donald Duck, [[Hugo Habicht]], Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track | |||
* | |||
* | |||
*Seitenanzahl: | |||
* | |||
== | == Weblinks == | ||
* | *[https://forum.fieselschweif.de/thread-1342.html Forendiskussion zum DDSH 332] im [[F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.]] | ||
[[Kategorie: Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft]] | [[Kategorie:Die tollsten Geschichten von Donald Duck Sonderheft|332]] |
Version vom 8. Januar 2022, 09:31 Uhr
Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||
Jubiläumsausgabe: 50 Jahre Sonderheft | ||||||
(© Egmont Ehapa) | ||||||
Erscheinungsdatum: | 5. Januar 2015 | |||||
Redaktion: | ||||||
Seiten: | 116 | |||||
Geschichtenanzahl: | 10 | |||||
Preis: | 3,95 € (D), 4,50 (A), 7,90 SFr (CH) | |||||
Besonderheiten: |
| |||||
Weiterführendes | ||||||
| ||||||
| ||||||
| ||||||
Titelbild
- Zeichnung: Carl Barks
Inhalt
Seite 3+4
- Zeichnung: Daan Jippes
- Inhaltsverzeichnis und Impressum
Der große Sprung
- Storycode: S 66133
- Originaltitel: The Big Leap
- Skript: Dick Kinney
- Zeichnungen: Al Hubbard
- Übersetzung: Arne Voigtmann
- Produktionsjahr: 1967
- Seitenanzahl: 14
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert
Die große Überraschung
- Storycode: S 66106
- Originaltitel: Pet Panic
- Skript: ?
- Zeichnungen: Jack Bradbury (Bleistift), Ellis Eringer (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1966
- Seitenanzahl: 11
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
Wer blinzelt, der findet
- Storycode: D 2006-183
- Originaltitel: Spor i sneen
- Skript: William Van Horn
- Zeichnungen: William Van Horn
- Übersetzung: Peter Daibenzeiher
- Produktionsjahr: 2007
- Seitenanzahl: 10
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track
DDSH-Meister Nr. 1
- redaktioneller Teil
- Autor: Dr. Alecandra Hentschel, Museumsleiterin
- Thema: Erika Fuchs — Die Urmutter der deutschen Disney-Übersetzer
- Seitenanzahl: 2 Seiten
Report
- redaktioneller Teil
- Autor: Dr. Alexandra Hentschel, Museumsleiterin
- Thema: Das Erika-Fuchs-Haus — Museum für Comic und Sprachkunst
- Seitenanzahl: 3 Seiten
- Anmerkung: Die dritte Seite beinhaltete den Anfahrtsplan zum Erika-Fuchs-Haus
Eine gute Lehre
- Storycode: W WDC 71-02
- Originaltitel: Swimming Swindlers
- Skript: Carl Barks
- Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1046
- Seitenanzahl: 10
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
Donald-Duck-Kurzgeschichte
- Storycode: W OS 422-03
- Titel: Gerüstet
- Originaltitel: Armored Rescue
- Skript: Carl Barks
- Zeichnungen: Carl Barks
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1952
- Seitenanzahl: Einseiter
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
Entenhausener Geschichte(n), Folge 226
- redaktioneller Teil
- Autor: Wolfgang J. Fuchs
- Thema: DONALD DUCK SONDERHEFT: Die Anfänge
- Seitenanzahl: 2 Seiten
Leserforum
- redaktioneller Teil
- Seitenanzahl: 2 Seiten
- Anmerkung: Gut ¼ des Leserforums war mit dem Hinweis in eigener Sache auf die neue Reihe DDSH-Meister gefüllt (siehe Bild rechts)
Der lange Marsch nach Silberegg
- Storycode: D/D 2008-001
- Originaltitel: Snesko frostnæb
- Skript: Terje Nordberg
- Zeichnungen: Arild Midthun
- Übersetzung: Gerd Syllwasschy
- Produktionsjahr: 2009
- Seitenanzahl: 12
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
Bergsee in Gefahr
- Storycode: D 2006-237
- Originaltitel: Vitamin Z
- Story: Carl Barks
- Zeichnungen: Daan Jippes
- Übersetzung: Harry Nützel
- Produktionsjahr: 2008
- Seitenanzahl: 13
- vorkommende Figuren: Fähnlein Fieselschweif, [[Oberstwaldmeister], Onkel Dagobert
Franz-Gans-Kurzgeschichte
- Storycode: H 2011-293
- Titel: Kaminholz
- Originaltitel: Houthakken
- Story: Henk Roede
- Zeichnungen: Santiago Barreira (Bleistift), Comicup Studio (Tusche)
- Übersetzung: Joachim Stahl
- Produktionsjahr: 2013
- Seitenanzahl: Einseiter
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Franz Gans, Oma Duck
Kampf um den Frieden
- Storycode: D 2009-140
- Originaltitel: Arkivet
- Plot: Daan Jippes
- Story: Daan Jippes & Pascal Oost
- Zeichnungen: Daan Jippes
- Übersetzung: Harry Nützel
- Produktionsjahr: 2012
- Seitenanzahl: 9
- deutsche Erstveröffentlichung
- vorkommende Figuren: Donald Duck
Die Bettstatt des Königs Og
- Storycode: W DD 109-01
- Originaltitel: Og's Iron Bed
- Story: Vic Lockman
- Zeichnungen: Tony Strobl (Bleistift), Steve Steere (Tusche)
- Übersetzung: Dr. Erika Fuchs
- Produktionsjahr: 1966
- Seitenanzahl: 18
- vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Hugo Habicht, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track