DDSH 430

Siehe auch die Rezension dieses Bandes!

Die tollsten Geschichten von Donald Duck – Sonderheft
← Band 430 →
Hoppelndes
(© Egmont Ehapa)
Erscheinungsdatum:	7. März 2023
Redaktion:	Marko Andric
Seiten:	116
Geschichtenanzahl:	13 + 1 Rätselcomic
Preis:	4,99 € (D) 5,50 € (A) 10,- sFr (CH)
Besonderheiten:	48 Seiten mehr Das Cover ist in glänzendem Grün gehalten
Weiterführendes
Rezension dieses Bandes
Liste aller DDSH
Covergalerie
Infos zu DDSH 430 beim I.N.D.U.C.K.S.
←vorherige Ausgabe	folgende Ausgabe→

Cover

• Zeichnung: Paco Rodriguez
• Anmerkung: Das Cover erinnert stark an das Cover von DDSH 395 (April 2020). Jedoch stammt die damalige Zeichnung von Michel Nadorp

Inhalt

Ostern ohne Hase

• Storycode: D 2014-182
• Originaltitel: Påskeharens forelskelse
• Skript: Pat & Carol McGreal
• Zeichnungen: Miquel Pujol
• Übersetzung: Marc Moßbrugger
• Produktionsjahr: 2014
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 15 & 16/2017
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Franz Gans, Oma Duck, Tick, Trick & Track

Das richtige Kostüm

• Storycode: D 2021-120
• Originaltitel: Superheltekappen
• Skript & Zeichnungen: Kari Korhonen
• Übersetzung: Dr. Arne Voigtmann
• Produktionsjahr: 2021
• Seitenanzahl: 3
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donni Duck, Oma Duck

Hoher Einsatz

• Storycode: D 2013-149
• Originaltitel: Problematisk vinduesvask
• Skript & Zeichnungen: Kari Korhonen
• Übersetzung: Harry Nützel
• Produktionsjahr: 2013
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 40 & 41/2016
• vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Donald Duck

Doppelspiel

• Storycode: D 2014-109
• Originaltitel: Afledningsmanøvren
• Skript & Zeichnungen: William Van Horn
• Übersetzung: Gerd Syllwasschy
• Produktionsjahr: 2014
• Seitenanzahl: 7
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 16 & 17/2016
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Onkel Dagobert

Ein Pott aus Pottland

• Storycode: H 2020-433
• Originaltitel: Potland voor een prikkie
• Skript: Herman Roozen
• Zeichnungen: Paco Rodriguez
• Übersetzung: Dr. Arne Voigtmann
• Produktionsjahr: 2020
• Seitenanzahl: 6
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Rita Rührig, Onkel Dagobert

Küchenglück

• Storycode: D 2015-141
• Originaltitel: Fastfood
• Skript: Ruud Straatman
• Zeichnungen: Daniel Pérez
• Übersetzung: Tobias Setzer
• Produktionsjahr: 2015
• Seitenanzahl: 2
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track

Kampf um eine Insel

• Storycode: D 2014-174
• Originaltitel: Karrieredagens helt
• Plot: Rob Klein
• Skript: Jan Gulbransson & Rob Klein
• Zeichnungen: Jan Gulbransson (Bleistift), Ferran Rodriguez (Tusche)
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Produktionsjahr: 2014
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 42/2016
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track

Geburtstagsgeschenke

• Storycode: H 24038
• Originaltitel: Oliebron van sjeik
• Skript: Frank Jonker
• Zeichnungen: Bas Heymans
• Übersetzung: Julia Heller
• Produktionsjahr: 2006
• Seitenanzahl: 4
• Nachdruck aus: Schnabel um Schnabel (2017; dort in der Übersetzung von Jano Rohleder)
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Mac Moneysac, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track

Meine Comic-Sternstunde

• redaktioneller Teil
• Autor: der Donaldist Ernst Horst
• Thema: Leser können hier von ihren persönlichen Erfahrungen mit Disney-Comics erzählen. Die Redaktion bittet die Leser darum, postalisch (Leserforum DDSH, Ritterstraße 26, 10969 Berlin) oder per E-Mail (leserforum@egmont.de) ihr persönliches „Comic-Erlebnis“ einzusenden.
• Seitenanzahl: 1 Seite
• Anmerkung: Im Heft steht der Name des Autors falsch herum. Dort wird als Autor „Horst Ernst“ genannt. Einen Donaldisten diesen Namens gibt es jedoch nicht.

Rätselcomic

• Storycode: D 2022-074
• Titel: Detektiv Duck: Keine Atempause
• Originaltitel: A walk in the park
• Skript: Stefan Printz-Påhlson
• Zeichnungen: Miguel
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Produktionsjahr: 2022
• Seitenanzahl: 1 Seite
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Tick, Trick & Track
• Anmerkung: Bei diesem Comic handelt es sich um einen Rätselcomic, dessen Auflösung in der nächsten Ausgabe des DDSH (DDSH 431) zu finden ist

Ungeheuer aus der Urzeit 

• Storycode: D 2020-192
• Originaltitel: Forhistoriske frustrationer
• Skript: Sune Troelstrup
• Zeichnungen: Wanda Gattino
• Übersetzung: Anne Marie-Wachs
• Produktionsjahr: 2020
• Seitenanzahl: 10
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Bürgermeister, Daisy Duck, Daniel Düsentrieb, Donald Duck, Gustav Gans

Fingerfutter

• Storycode: S 64025
• Originaltitel: Space Food Folly
• Skript: Don Christensen
• Zeichnungen: Tony Strobl (Bleistift), Steve Steere (Tusche)
• Übersetzung: Arne Voigtmann
• Produktionsjahr: 1964
• Seitenanzahl: 8
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Daniel Düsentrieb, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track

Unheil bringt der Düsterstein

• Storycode: D 2014-014
• Originaltitel: Dunkelstenen
• Skript: Laura & Mark Shaw
• Zeichnungen: Marco Rota
• Übersetzung: Dr. Reinhard Schweizer
• Produktionsjahr: 2014
• Seitenanzahl: 10
• Nachdruck aus: Micky Maus Magazin 34/2016
• vorkommende Figuren: Donald Duck, Gustav Gans, Tick, Trick & Track

Donald-Duck-Kurzgeschichte

• Storycode: H 2017-209
• Titel: Sichtschutz
• Originaltitel: Garden privacy
• Skript & Zeichnungen: Carlo Gentina
• Übersetzung: Joachim Stahl
• Produktionsjahr: 2017
• Seitenanzahl: Einseiter
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Daisy Duck, Donald Duck, Gustav Gans, Nachbar Zorngiebel, Onkel Dagobert

Fragwürdige Hilfe

• Storycode: S 70049
• Originaltitel: Granny To The Rescue
• Skript: Carlo Chendi
• Zeichnungen: Guido Scala & Luciano Bottaro
• Übersetzung: Markus von Hagen
• Produktionsjahr: 1970
• Seitenanzahl: 24
• deutsche Erstveröffentlichung
• vorkommende Figuren: Die Panzerknacker, Oma Duck, Onkel Dagobert, Tick, Trick & Track

Weblinks

• Die Ausgabe im Egmont-Shop
• Forendiskussion zum DDSH 430 im F.I.E.S.E.L.S.C.H.W.E.I.F.