Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Duckipedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 24: Zeile 24:
|- bgcolor="#ffffff"
|- bgcolor="#ffffff"
|}
|}
'''Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See''' ist ein Sammelband mit 25 ausgewählten Geschichten von [[Carl Barks]] in der klassischen Übersetzung von [[Dr. Erika Fuchs]], die fast alle zumindest zum Teil auf dem Wasser spielen. Zusammengestellt wurden die Comics von dem Schriftsteller Frank Schätzing, der außerdem zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext schrieb. Außerdem gibt es zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext von Carl Barks.  
'''Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See''' ist ein Sammelband mit 25 ausgewählten Geschichten von [[Carl Barks]] in der klassischen Erstübersetzung von [[Dr. Erika Fuchs]], die fast alle zumindest zum Teil auf dem Wasser spielen. Zusammengestellt wurden die Comics von dem Schriftsteller Frank Schätzing, der außerdem zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext schrieb. Außerdem gibt es zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext von Carl Barks. Enthalten ist zudem ein Nachwort vom deutschen Journalist, Übersetzer, und Literaturkritiker Denis Scheck, das von dessen Besuch bei Erika Fuchs im Jahre 1994 dreht. Dazu enthält das Buch als Beilage eine CD mit dem 63-minütigen Interview von Denis Scheck mit Erika Fuchs. Schecks Namen wird übrigens – wie auch [[Patrick Bahners]]' („Kunst & Krempel P. Bahners“ ) – von Erika Fuchs in einem [[Donald Duck|Donald-Duck]]-Comic verwendet. In diesem existiert eine Spielwarenhandlung ''Scheck'', die Donald mit dem Satz betritt: „Mal sehen, was der gute Scheck wieder auf Lager hat.“<ref>[https://www.cicero.de/kultur/kein-sex-entenhausen/52150 Literaturkritiker Denis Scheck – „Kein Sex in Entenhausen!“], cicero.de, Interview von Sarah Maria Deckert mit Denis Scheck, abgerufen am 09.02.2021</ref>


== Inhalt ==
== Inhalt ==
Zeile 38: Zeile 38:
=== [[Der Goldene Helm]] ===
=== [[Der Goldene Helm]] ===
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Original: The golden Helmet
*Original: The Golden Helmet
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], Berengar Bläulich, Justizrat Wendig
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Berengar Bläulich]], [[Justizrat Wendig]]
*[[Storycode]]: W OS 408-02
*[[Storycode]]: W OS 408-02
*Entstehungsjahr: 1951
*Entstehungsjahr: 1951
Zeile 60: Zeile 60:
*[[Storycode]]: W US 5-02
*[[Storycode]]: W US 5-02
*Entstehungsjahr: 1953
*Entstehungsjahr: 1953
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Micky Maus Beilagen (60er Jahre)]] 18
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Micky Maus Beilagen]] 18
*Seiten: 32
*Seiten: 32


Zeile 66: Zeile 66:
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Original: The Horseradish Story
*Original: The Horseradish Story
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]], [[David Fürchtegott Duck]], Schubiack
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]], [[David Fürchtegott Duck]], [[Schmu Schubiack]]
*[[Storycode]]: W OS 495-02
*[[Storycode]]: W OS 495-02
*Entstehungsjahr: 1953
*Entstehungsjahr: 1953
Zeile 75: Zeile 75:
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Original: Back to long ago!
*Original: Back to long ago!
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]], [[Bootsmann Botervogel]]
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]], [[Bootsmann Bottervogel]]
*[[Storycode]]: W US 16-02
*[[Storycode]]: W US 16-02
*Entstehungsjahr: 1956
*Entstehungsjahr: 1956
Zeile 83: Zeile 83:
=== [[Fragwürdiger Einkauf]] ===
=== [[Fragwürdiger Einkauf]] ===
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Story & Zeichnungen: [[Carl Barks]]
*Original: A cold Bargain
*Original: A Cold Bargain
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]] [[Brutopien|Brutopischer]] Konsul
*Figuren: [[Donald Duck]], [[Tick, Trick und Track]], [[Dagobert Duck]], [[Brutopien|Brutopischer]] Konsul
*[[Storycode]]: W US 17-02
*[[Storycode]]: W US 17-02
*Entstehungsjahr: 1956
*Entstehungsjahr: 1956
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Micky Maus Beilagen (60er Jahre)]] 3
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Micky Maus Beilagen]] 3
*Seiten: 27
*Seiten: 27


Zeile 132: Zeile 132:
*[[Storycode]]: W WDC 224-01
*[[Storycode]]: W WDC 224-01
*Entstehungsjahr: 1958
*Entstehungsjahr: 1958
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Mivky Maus Magazin]] 25/1960
*Deutsche Erstveröffentlichung: [[Micky Maus Magazin]] 25/1960
*Seiten: 10
*Seiten: 10


Zeile 257: Zeile 257:
*Thema: Denis Scheck erzählt von seinem Besuch bei Dr. Erika Fuchs
*Thema: Denis Scheck erzählt von seinem Besuch bei Dr. Erika Fuchs


== Hintergrund zur Entstehung des Buches ==
Die Entstehung des Buches uns der Kommentare wird im Nachwort von Denis Scheck erklärt: So traf Denis Scheck Frank Schätzing im Frühjahr 2003 in Nizza, um mit ihm über sein damals neuestes Buch ''Der Schwarm'' zu sprechen. Während Denis Scheck, Frank Schätzing und seine Frau Sabine in einem Restaurant saßen, kamen sie über Donald Duck und Co. ins Gespräch. So entstanden die Kommentare nach den Geschichten.<ref name="wiki">[https://de.wikipedia.org/wiki/Die_tollk%C3%BChnen_Abenteuer_der_Ducks_auf_hoher_See Wikipedia-Artikel über ''Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See''], abgerufen am 09.02.2021.</ref>
==Kritik==
Berühmt wurde Schätzing mit dem Science-Fiction-Roman und Bestseller ''Der Schwarm'' (2006), in dem es um die existenzielle Bedrohung der Menschheit durch eine unbekannte, intelligente maritime Lebensform geht, also durchaus zum Thema des Buches ''Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See'' passend.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Schwarm Wikipedia-Artikel über ''Der Schwarm''], abgerufen am 09.02.2021.</ref> Zudem ist Schätzing ausgebildeter Taucher.
''Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See'' wird teilweise wegen Frank Schätzings Kommentaren, die dem Buch beigefügt sind, kritisiert, vor allem deswegen, weil er den Erfolg seines Buches ''Der Schwarm'' sowie sich selbst in den Mittelpunkt gestellt haben soll.<ref name="wiki"/> Darüber hinaus hatte er unter anderem – manchem Barks und Donald-Duck-Fan abstrus erscheinende – Thesen über das sexuelle Verhalten der Ducks publiziert, die nicht von allen Fans und Lesern geteilt werden. So wolle seiner Meinung nach Gustav Gans am liebsten Donald Duck „vögeln“.<ref name="wiki"/>
Diese Interpretation ist wohl auf das Buch ''[[Die Ducks – Psychogramm einer Sippe]]'' (1970) zurückzuführen. Dort wird zum ersten Mal die These aufgestellt, Gustav sei schwul und in Donald verliebt, weshalb er ständig versuche, Donald mit seinem Glück zu beeindrucken. Gustavs Annäherungsversuche an Daisy dienten einzig dem Zweck, Donald eifersüchtig zu machen.<ref name="wiki"/><ref>[[Grobian Gans]] (Pseudonym von [[Michael Czernich]], mit Mitautoren [[Carl-Ludwig Reichert]] und [[Ludwig Moos]]): ''[[Die Ducks – Psychogramm einer Sippe]]''. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1972, ISBN 3-499-11481-X</ref>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
*[https://www.leben-mit-sprechblasen.de/index.php/1/2305- Rezension] auf Leben-mit Sprechblasen.de
*[https://www.leben-mit-sprechblasen.de/index.php/1/2305- Rezension] auf Leben-mit Sprechblasen.de
*[https://de.wikipedia.org/wiki/Die_tollk%C3%BChnen_Abenteuer_der_Ducks_auf_hoher_See Wikipedia-Artikel]
*[https://inducks.org/issue.php?c=de/MBIB%2025 Das Buch im Inducks]
== Einzelnachweise ==
<references/>


[[Kategorie:Sonstige Comicreihen]]
[[Kategorie:Sonstige Comicreihen]]

Aktuelle Version vom 10. Dezember 2023, 21:36 Uhr

Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See

Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See.jpeg

(© Marebuchverlag)

Autor: Carl Barks
Übersetzerin: Dr. Erika Fuchs
Erscheinungsjahr: 2006
Seitenanzahl: 504
Anzahl Geschichten: 25
Preis: 39,90 €
Verlag: Marebuchverlag
Chefredakteur: Frank Schätzing
Ind.PNG Infos zur Ausgabe beim Inducks

Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See ist ein Sammelband mit 25 ausgewählten Geschichten von Carl Barks in der klassischen Erstübersetzung von Dr. Erika Fuchs, die fast alle zumindest zum Teil auf dem Wasser spielen. Zusammengestellt wurden die Comics von dem Schriftsteller Frank Schätzing, der außerdem zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext schrieb. Außerdem gibt es zu jeder Geschichte einen kleinen Begleittext von Carl Barks. Enthalten ist zudem ein Nachwort vom deutschen Journalist, Übersetzer, und Literaturkritiker Denis Scheck, das von dessen Besuch bei Erika Fuchs im Jahre 1994 dreht. Dazu enthält das Buch als Beilage eine CD mit dem 63-minütigen Interview von Denis Scheck mit Erika Fuchs. Schecks Namen wird übrigens – wie auch Patrick Bahners' („Kunst & Krempel P. Bahners“ ) – von Erika Fuchs in einem Donald-Duck-Comic verwendet. In diesem existiert eine Spielwarenhandlung Scheck, die Donald mit dem Satz betritt: „Mal sehen, was der gute Scheck wieder auf Lager hat.“[1]

Inhalt[Bearbeiten]

Segelregatta in die Südsee[Bearbeiten]

Der Goldene Helm[Bearbeiten]

Familie Duck auf Nordpolfahrt[Bearbeiten]

Der verlorene Zehner[Bearbeiten]

13 Trillionen[Bearbeiten]

Reise in die Vergangenheit[Bearbeiten]

Fragwürdiger Einkauf[Bearbeiten]

Der Fliegende Holländer[Bearbeiten]

Die Schrecken der See[Bearbeiten]

Wie gewonnen, so zerronnen[Bearbeiten]

Der tollkühne Taucher[Bearbeiten]

Das Strandfest[Bearbeiten]

Die Wette[Bearbeiten]

Seemannslos[Bearbeiten]

Helden und Haie[Bearbeiten]

Die Quiz-Sendung[Bearbeiten]

Weihnachtsüberraschungen[Bearbeiten]

Der Fluch des Albatros[Bearbeiten]

Riskante Geschäfte[Bearbeiten]

Die Posten-Prüfung[Bearbeiten]

Die flinken Schwimmer[Bearbeiten]

Der Fachmann[Bearbeiten]

Das goldene Vlies[Bearbeiten]

Wunder der Tiefsee[Bearbeiten]

Die Königin der sieben Meere[Bearbeiten]

Nachwort[Bearbeiten]

  • Titel: Besuch bei einer alten Dame
  • Autor: Denis Scheck
  • Thema: Denis Scheck erzählt von seinem Besuch bei Dr. Erika Fuchs

Hintergrund zur Entstehung des Buches[Bearbeiten]

Die Entstehung des Buches uns der Kommentare wird im Nachwort von Denis Scheck erklärt: So traf Denis Scheck Frank Schätzing im Frühjahr 2003 in Nizza, um mit ihm über sein damals neuestes Buch Der Schwarm zu sprechen. Während Denis Scheck, Frank Schätzing und seine Frau Sabine in einem Restaurant saßen, kamen sie über Donald Duck und Co. ins Gespräch. So entstanden die Kommentare nach den Geschichten.[2]

Kritik[Bearbeiten]

Berühmt wurde Schätzing mit dem Science-Fiction-Roman und Bestseller Der Schwarm (2006), in dem es um die existenzielle Bedrohung der Menschheit durch eine unbekannte, intelligente maritime Lebensform geht, also durchaus zum Thema des Buches Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See passend.[3] Zudem ist Schätzing ausgebildeter Taucher.

Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See wird teilweise wegen Frank Schätzings Kommentaren, die dem Buch beigefügt sind, kritisiert, vor allem deswegen, weil er den Erfolg seines Buches Der Schwarm sowie sich selbst in den Mittelpunkt gestellt haben soll.[2] Darüber hinaus hatte er unter anderem – manchem Barks und Donald-Duck-Fan abstrus erscheinende – Thesen über das sexuelle Verhalten der Ducks publiziert, die nicht von allen Fans und Lesern geteilt werden. So wolle seiner Meinung nach Gustav Gans am liebsten Donald Duck „vögeln“.[2]

Diese Interpretation ist wohl auf das Buch Die Ducks – Psychogramm einer Sippe (1970) zurückzuführen. Dort wird zum ersten Mal die These aufgestellt, Gustav sei schwul und in Donald verliebt, weshalb er ständig versuche, Donald mit seinem Glück zu beeindrucken. Gustavs Annäherungsversuche an Daisy dienten einzig dem Zweck, Donald eifersüchtig zu machen.[2][4]

Weblinks[Bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. ↑ Literaturkritiker Denis Scheck – „Kein Sex in Entenhausen!“, cicero.de, Interview von Sarah Maria Deckert mit Denis Scheck, abgerufen am 09.02.2021
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Wikipedia-Artikel über Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See, abgerufen am 09.02.2021.
  3. ↑ Wikipedia-Artikel über Der Schwarm, abgerufen am 09.02.2021.
  4. ↑ Grobian Gans (Pseudonym von Michael Czernich, mit Mitautoren Carl-Ludwig Reichert und Ludwig Moos): Die Ducks – Psychogramm einer Sippe. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1972, ISBN 3-499-11481-X
Abgerufen von „https://www.duckipedia.de/index.php?title=Die_tollkühnen_Abenteuer_der_Ducks_auf_hoher_See&oldid=239214“